Below, I translated the lyrics of the song Vodka Cerise by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je te l'avais dit, je te l'avais dit
I told you so, I told you so
T'as pris une frappe, poto t'a pris une frappe
You took a hit, buddy you took a hit
J'crois que c'est la VRAP, cette voiture j'coris que c'est la VRAP
I think it’s the VRAP, this car I think it’s the VRAP
Et l'essence ca coûte un bras, poto ca m'a fais les bras
And gasoline costs an arm and a leg, buddy it made me tired
J'cache la beuh dans les draps y avais à peu près 25 grammes
I hide the weed in the sheets, there were about 25 grams
J'suis khapta j'écoute Angela, garde-toi la on va manger là
I'm khapta I'm listening to Angela, hold on, we're going to eat there
VVS, paire de Margiela, j'peux rapper en a cappella
VVS, pair of Margielas, I can rap a cappella
Vovo, shit, blonde, vodka cerise
Vovo, shit, blonde, cherry vodka
J'suis dans mon monde c'est la devise
I'm in my world, that's the motto
Dis-lui mon nom à la 108
Tell him my name at 108
J'suis dans mon monde, vodka cerise
I'm in my world, cherry vodka
Au début, au départ je roulais en Clio sans phare
At the beginning, at the start I drove a Clio without headlights
Ils m'ont mis les gyrophares, j'étais posté en plein phare
They put the flashing lights on me, I was posted in full light
Ouais chérie j'vais rentrer tard, j'vais rentrer très très tard
Yeah darling I'm going to be home late, I'm going to be home very, very late
N'allume pas ton pétard, 3ndek derrière y a les motards
Don't light your firecracker, 3ndek behind are the bikers
J'aime trop le rap moi
I like rap too much
J'ai les trop les dents que des bouteilles dans le van
I have too many teeth as bottles in the van
En showcase dans les Alpes et toi pourquoi tu me palpes?
In a showcase in the Alps and why are you feeling me?
Moi j'suis pas Escobar j'ai pas de bingo dans les bars
I'm not Escobar, I don't have bingo in bars
J'sais pas pourquoi tu me palpes
I don't know why you feel me
Vovo, shit, blonde, vodka cerise
Vovo, shit, blonde, cherry vodka
J'suis dans mon monde c'est la devise
I'm in my world, that's the motto
Dis-lui mon nom à la 108
Tell him my name at 108
J'suis dans mon monde, vodka cerise
I'm in my world, cherry vodka
J'suis en 5G sur le phone, j'ai pris la bre-cham avec une folle
I'm on 5G on the phone, I took the bre-cham with a crazy woman
J'ai fait un gros aquarium j'camoufle l'odeur à l'aérosol
I made a big aquarium, I camouflaged the smell with an aerosol
Polo Stone avec la boussole des fois j'parle avec la bouteille
Polo Stone with the compass sometimes I talk with the bottle
J'me suis garé au deuxième sous-sol
I parked in the second basement
Vovo, shit, blonde, vodka cerise
Vovo, shit, blonde, cherry vodka
J'suis dans mon monde c'est la devise
I'm in my world, that's the motto
Dis-lui mon nom à la 108
Tell him my name at 108
J'suis dans mon monde, vodka cerise
I'm in my world, cherry vodka
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind