9 milli Lyrics in English Naps
Below, I translated the lyrics of the song 9 milli by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T'étais au panier, tu m'as tout dit
You were in the basket, you told me everything
Quitter le quartier, kiffer le taudis
Leaving the neighborhood, kiffer the slum
J'vais aux comores, à fombouni
I'm going to the comoros, to fombouni
Là depuis taleur tu m'as pris pour ta boniche
There since taleur you took me for your boniche
J'ai passé la nuit à gamberger à zoner
I spent the night gamberger zoner
Regarder par la fenêtre, voir les avions voler
Look out the window, see planes flying
Sans l'savoir t'as fait du mal mais il le fallait
Without knowing it you hurt but it had to be
Aujourd'hui tu regrettes tout seul au fond de ton palais
Today you regret alone at the bottom of your palate
J'étais à terre, j'ai failli tout perdre
I was on the ground, I almost lost everything
Et t'étais où quand j'avais des problèmes
And you were where when I had problems
J'ai que deux bras, je peux pas tout faire
I only have two arms, I can't do everything
J'suis en équipe poto on a souffert
I'm in the poto team we suffered
J'ai fait le plein, je zone en ville
I've refueled, I zone in town
J'ai fait mon pain, j'appelle la zine
I made my bread, I call the zine
Wesh tu fais quoi on s'taille dans les îles
Wesh you do what we carve in the islands
On fume, on boit, on fait ça tranquille
We smoke, we drink, we do it quietly
Mon cœur il est pas fermé, la porte elle est ouverte
My heart it's not closed, the door it's open
Au début la musique c'était une découverte
At first music was a discovery
C'est l'troisième album, on remet les couverts
This is the third album, we put the cutlery back
Hendek aux piétons, le bonhomme est tout vert
Hendek to pedestrians, the man is all green
On voit tes tétons là t'es trop à découvert
You can see your nipples there you're too out of the open
Faut faire des marrons j'suis à découvert
Must make chestnuts I'm exposed
Ça rôde à marseille, le toit pano' est ouvert
It's prowling with marseille, the pano' roof is open
Polo 4 anneaux, j'suis bien pour l'hiver
Polo 4 rings, I'm good for winter
J'ai niqué la carte, j'ai pas pu l'encoder
I denied the card, I could not encode it
Y'a un fils de pute qu'a appelé les condés
There's a son of a bitch called the cons
Ce soir on fait halla, ouais la salle est bondée
Tonight we're halla, yes the room is crowded
Désolé nene j'étais sur répondeur
Sorry nene I was on answering machine
J'ai fait le plein, je zone en ville
I've refueled, I zone in town
J'ai fait mon pain, j'appelle la zine
I made my bread, I call the zine
Wesh tu fais quoi on s'taille dans les îles
Wesh you do what we carve in the islands
On fume, on boit, on fait ça tranquille
We smoke, we drink, we do it quietly
13ème art c'est mon gang
13th art is my gang
Tu t'approches on te bang
You're getting closer, we're banging you
On a grandi dans le binks
We grew up in the binks
On a grandi dans le binks
We grew up in the binks
J'ai fait le plein, je zone en ville
I've refueled, I zone in town
J'ai fait mon pain, j'appelle la zine
I made my bread, I call the zine
Wesh tu fais quoi on s'taille dans les îles
Wesh you do what we carve in the islands
On fume, on boit, on fait ça tranquille
We smoke, we drink, we do it quietly
Outro
Ok poto tu m'as mis les nerfs
Ok poto you put my nerves
Tu m'as mis les nerfs
You've got me nervous
Normal je sors le neuf millimètres
Normal I take out the nine millimeters
Le neuf millimètres, le neuf millimètres
The nine millimetres, the nine millimetres
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NAPS