Like Woo Lyrics in English Kontra K
Below, I translated the lyrics of the song Like Woo by Kontra K from German to English.
All day like
All day like
All day like
All day like
All day like
All day like
Bind die Schuhe fest zu, wenn es heißt, du musst botten
Tie your shoes tight when they say you have to botch
Meine Jungs geh'n
My boys go
Adrenalin im Blut, bei uns beißt du auf Knochen
Adrenaline in your blood, with us you'll bite a bone
All day like
All day like
Geh und fick ma' dein'n Club, denn der Knast rappt mit
Go and fuck your club, because the prison's rapping
Deine Stadt geht und den Rest mache ich
Your city's going, and I'll do the rest
Gebt mir ein
Give me a
Mein Modus dreht sich wie das Wetter
My mood changes like the weather
Tut mir leid, ich kann's nicht ändern
I'm sorry, I can't change it
Trag' die Sechser unterm Sweater
Wear six-dollar bills under my sweater
Doch bin weit weg von 'nem Gangster
But I'm far from a gangster
Wir sind lieber ruhig denn ein Gentleman schweigt, wenn es sein muss
We prefer to be quiet, because a gentleman keeps quiet when he has to
Die Jungs pumpen draußen auf dem Hof zu mei'm Album
The boys are pumping to my album outside in the yard
Ob du mich hasst, intressiert mich ein'n Scheiß und
I don't give a shit if you hate me, and
Deine Freundin tätowiert sich meine Zeil'n schon
Your girlfriend's already tattooing my lines
Fuck, Mann, ich liebe meine Fans
Fuck, man, I love my fans
Ich feier' deutsche Acts, doch die Bühne bei mir brennt anders
I love German acts, but my stage burns differently
Denn wir sind keine Gang, immer einhundert Prozent
Because we're not a gang, always a hundred Percent
Wenn es heißt, wir bleiben echt, sind wir 'ne Mannschaft
If they say we stay real, we're a team
All day like
All day like
Bind die Schuhe fest zu, wenn es heißt, du musst botten
Tie your shoes tight when they say you have to botch
Meine Jungs geh'n
My boys go
Adrenalin im Blut, bei uns beißt du auf Knochen
Adrenaline in your blood, with us you'll bite a bone
All day like
All day like
Geh und fick ma' dein'n Club, denn der Knast rappt mit
Go and fuck your club, because the prison's rapping
Deine Stadt geht und den Rest mache ich
Your city's going, and I'll do the rest
Gebt mir ein (all day like
Give me one (all day like)
Die Nase leicht schief, aber das Lächeln James Dean
The nose's slightly crooked, but the smile's like James Dean
Fürs Geschäft sind wir zu schlecht, doch für den Knast fast zu schön
We're too bad for business, but almost too beautiful for prison
Stille Wasser sind tief aber keiner weiß viel
Still waters run deep, but nobody knows much
Nimm die Hand aus meiner Tasche, sag mir nicht, dass du mich liebst
Take your hand out of my pocket, don't tell me you love me
Entweder bist du down oder lieber gleich raus
Either you're down or you'd better get out right away
Denn es heißt all in, bis wir sechs Fuß tief sind
Because it's all in until we're six feet deep
Ganz egal, wie viele Gangster du kennst
No matter how many gangsters you know
Der Staat ist bei Weitem die gefährlichere Gang, weil er Angst hat
The state is by far the more dangerous gang because it's afraid
Also halten wir zusamm'n, jeden gottverdammten Tag
So we stick together, every goddamn day
Auch wenn es heißt, ich bin am Arsch, hab' ich 'ne Mannschaft
Even if they say I'm I've got a team up my ass
All day like
All day like
Bind die Schuhe fest zu, wenn es heißt, du musst botten
Tie your shoes tight when they say you have to botch
Meine Jungs geh'n
My boys go
Adrenalin im Blut, bei uns beißt du auf Knochen
Adrenaline in your blood, with us you'll bite a bone
All day like
All day like
Geh und fick ma' dein'n Club, denn der Knast rappt mit
Go and fuck your club, because the prison's rapping
Deine Stadt geht und den Rest mache ich
Your city's going, and I'll do the rest
Gebt mir ein
Give me a
All day like
All day like
All day like
All day like
All day like
all day like
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KONTRA K