...ins Licht (Outro) Lyrics in English Kontra K
Below, I translated the lyrics of the song ...ins Licht (Outro) by Kontra K from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je heller das Licht umso weiter sein Fall
The brighter the light, the further his fall
Selbst im Dunkeln der Nacht lässt das Funkeln der Sterne ihn wieder frei
Even in the dark of night, the twinkling of the stars sets him free again
Doch überall da wo dein Schatten ist, existiert auch Licht
But wherever your shadow is, there is also light
Ganz egal wohin ich geh
No matter where I go
Egal wie schnell ich mich beweg'
No matter how fast I move
Ob ich weine oder lache
Whether I cry or laugh
Er bleibt immer bei mir
He always stays with me
Mein ewig treuer Schatten
My ever faithful shadow
Ganz egal wohin du gehst
No matter where you go
Egal wie schnell du dich bewegst
No matter how fast you move
Ob sie weinen oder lachen
Whether they cry or laugh
Er bleibt immer bei dir
He always stays with you
Dein wenig treuer Schatten
Your less than faithful shadow
Schon fast unverwundbar, mein Geist eine Waffe hilft mein Magazin zu füllen
Almost invulnerable, my mind a weapon helps to fill my magazine
Ich bin Schatten, ich bin Licht, ich bin alles was ich will
I am shadow, I am light, I am everything I want
Meine Zukunft wie ein Stift in meiner Hand
My future like a pen in my hand
Bereit die Seiten meines Lebens mit neuen Zeilen zu füllen
Ready to fill the pages of my life with new lines
Aus der Dunkelheit ans Licht
From the darkness to the light
Aus dem Schatten in das Licht
From the shadow into the light
Das ist alles was ich bin
That's all I am
Alles was ich will
All I want
Aus dem Schatten in das Licht
From the shadow into the light
Alles was ich bin
Everything I am
Alles was ich will
All I want
Ich bin Schatten, ich bin Licht, ich bin alles was ich will
I am shadow, I am light, I am everything I want
Alles was ich will
All I want
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KONTRA K