Mit Dem Wind Lyrics in English PA Sports
Below, I translated the lyrics of the song Mit Dem Wind by PA Sports from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Flieg', zieh' mit dem Wind
Fly, pull with the wind
Kann mir irgendeiner sagen, wer ich wirklich bin?
Can anyone tell me who I really am?
Wann ist das alles vorbei?
When will this all be over?
Wann ist das alles vorbei?
When will this all be over?
Flieg', zieh' mit dem Wind
Fly, pull with the wind
Kann mir irgendeiner sagen, wer ich wirklich bin?
Can anyone tell me who I really am?
Wann ist das alles vorbei?
When will this all be over?
Wann ist das alles vorbei?
When will this all be over?
Dreißig Jahre, weiße Haare
Thirty years old, white hair
Sind wir echt oder ist das hier 'ne Seifenblase
Are we real or is this a soap bubble
Lieg' im Flieger und verreise grade
I'm on the plane and traveling
Denn wo ich lebe spricht anscheinend keiner meine Sprache
Because where I live, nobody seems to speak my language
Warum fühle ich mich so wie in „Equilibrium'
Why do I feel like I do in “Equilibrium”
Zeige keinen Emotion und koche bis zum Siedepunkt
Show no emotion and cook to the boiling point
Die ganze Szene ist so oberflächlich
The whole scene is so superficial
Sie verkaufen ihre Mütter für den Roten Teppich
They sell their mothers for the red carpet
Pain in mei'm Leben, denn der Name ist Programm
Pain in my life, because the name says it all
Bleibe wach, lasse Blutsauger gar nicht an mich ran
Stay awake, don't let bloodsuckers get to me at all
Im Gegensatz zu dir macht die Erfahrung mich zum Mann
Unlike you, experience makes me a man
Du bist mit zweiundvierzig so, wie ich war mit zwanzig Jahren
You are at forty-two what I was at twenty
Ich bin nach Berlin, nicht um irgendwen so abzuschieben
I went to Berlin not to deport anyone like that
Hatte nur kein' Bock mehr auf ein Leben unter Parasiten
I just didn't feel like living among parasites anymore
Kann mit jedem Tag in den Spiegel gucken und weiß Bescheid
I can look in the mirror every day and know what’s going on
Bin der Sohn von meinem Vater, über mir wird keiner sein
Am the son of my father, there will be no one above me
Außer der Allmächtige, ich brauche keine Ghettostars
Except the Almighty, I don't need no ghetto stars
Liebe, was ich habe, weil mein Leben wirklich Ghetto war
Love what I have because my life was really ghetto
Bin der jüngste Sohn, also musst' ich aus der Reihe tanzen
I'm the youngest son, so I had to step out of line
Hing mein halbes Leben ab mit irgendwelchen Geisteskranken
I spent half my life hanging out with some mentally ill people
Drogen ticken ist das, was ich nach Rappen am besten kann
Doing drugs is what I do best after rapping
Doch für meine Tochter bin ich lieber ein echter Mann
But for my daughter I prefer to be a real man
Wir waren so lange lost, tief in unserm Herzen blind
We were lost for so long, blind deep in our hearts
Doch mit jedem Tag lern' ich mehr darüber, wer ich bin
But with every day I learn more about who I am
Flieg', zieh' mit dem Wind
Fly, pull with the wind
Kann mir irgendeiner sagen, wer ich wirklich bin?
Can anyone tell me who I really am?
Wann ist das alles vorbei?
When will this all be over?
Wann ist das alles vorbei?
When will this all be over?
Flieg', zieh' mit dem Wind
Fly, pull with the wind
Kann mir irgendeiner sagen, wer ich wirklich bin?
Can anyone tell me who I really am?
Wann ist das alles vorbei?
When will this all be over?
Wann ist das alles vorbei?
When will this all be over?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PA SPORTS