Highway To Hell Lyrics in English PA Sports
Below, I translated the lyrics of the song Highway To Hell by PA Sports from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich möchte meine weiße Weste wieder haben
I want my clean slate back
Denn mit diesen Farben haben wir miese Karten
Because with these colors we have lousy cards
Es wird Zeit für eine Beichte, Herr
It's time for confession, Lord
Denn unser reines Herz wurde eingesperrt
Because our pure heart has been imprisoned
Und ist bis heute nicht mehr heimgekehrt
And has not returned home to this day
Würde lachen, wenn in meinem Herz keine Pfeile wären
I would laugh if there weren't arrows in my heart
Ich bin so weit entfernt von der Zufriedenheit
I'm so far from content
Unsre Waffen sind geladen und wir schießen bald
Our guns are loaded and we'll shoot soon
Ich hab' den Faden zu mir selber längst verloren
I've long since lost touch with myself
Mit siebenundzwanzig Jahren, meine Eltern sind besorgt
At twenty-seven years old, my parents are worried
Bitte wo sind meine Sinne hin?
Please where are my senses?
Es sind Tequilashots, einundzwanzig Pinneken
It's tequila shots, twenty-one pinneks
Ich würde knien, aber wage mich nicht
I would kneel, but don't dare
Habe kein Recht auf eine Frage an dich
I have no right to ask you a question
Bitte verzeih, wir waren so unerfahren
Please forgive me, we were so inexperienced
Lass mich hundert Peitschenhiebe fressen, nur für Mutters Schlaf
Let me eat a hundred lashes just for mother's sleep
Verballern 100k für Automieten bei Europcar
Wasting 100k on car rentals with Europcar
Für Nutten, Gras, Poker oder Book of Ra
For hookers, grass, poker or Book of Ra
Wir war'n Ghettokids, die an die Spitze wollten
We were ghetto kids who wanted to get to the top
Alte Bilder, die uns bis in ein Gericht verfolgen
Old images that follow us all the way to a courthouse
Hab' einen Plan, denn wir brauchen dich
Have a plan because we need you
Deine Werke kamen aus dem Nichts
Your works came from nowhere
Wir vermissen draußen nicht
We don't miss outside
Sie gehen in die Irre, doch wir laufen mit
They go astray, but we run with them
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Wir laufen rein in die Hölle
We're going to hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Ich möchte meine weiße Weste wieder haben
I want my clean slate back
Denn mit diesen Farben haben wir miese Karten
Because with these colors we have lousy cards
Ich habe viele Fragen, aber keiner redet
I have a lot of questions, but no one talks
Ich kann hören, wie sich der Zeiger dreht
I can hear the pointer turning
Meine Sünden gingen mit dreizehn los
My sins began at thirteen
Ich träumte immer nur von zwei Millionen
I only ever dreamed of two million
Eine für mich und eine für den Bruder
One for me and one for my brother
Mit vierzehn Jahren dealten wir beide in der U-Bahn
When we were fourteen we were both dealing in the subway
Sechzehn ich war in meiner Schule Specialguest
At sixteen I was a special guest at my school
Und klärte Weiber nur per MSN
And only clarified women via MSN
Dann kam die erste große Liebe, es hat nicht geklappt
Then the first big love came, it didn't work out
Weil ein gebrochenes Herz in die Geschichte passt
Because a broken heart fits the story
Du wolltest mich prüfen, du wolltest meine Stärke sehen
You wanted to test me, you wanted to see my strength
Doch ich ging kaputt daran und hab' mich immer mehr gequält
But I was broken by it and tortured myself more and more
Wenig später war mein Herz gelähmt
A little later my heart was paralyzed
Ich wollte in den Augen jeder Freu denselben Schmerz sehen
I wanted to see the same pain in every woman's eyes
Jeden Tag 'ne andere, hasse diese scheiß Hotels
A different one every day, I hate these shitty hotels
Denn ein bisschen Hype und Geld bringt dir keine heile Welt
Because a little hype and money won't bring you a perfect world
Heute weiß ich, wie man 'ne Karriere auf die Beine stellt
Today I know how to build a career
Aber keinen Plan, welche Puppe meiner Klein'n gefällt
But no idea which doll my little one will like
Hab' einen Plan, denn wir brauchen dich
Have a plan because we need you
Deine Werke kamen aus dem Nichts
Your works came from nowhere
Wir vermissen draußen nicht
We don't miss outside
Sie gehen in die Irre, doch wir laufen mit
They go astray, but we run with them
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Wir laufen rein in die Hölle
We're going to hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Wer will meine Seele therapieren?
Who wants to treat my soul?
Wir beten nicht, wir schämen uns vor dir
We do not pray, we are ashamed before you
Ich falle auf die Knie
I fall to my knees
Und halte mir meinen Ballermann ans Hirn
And hold my Ballermann to my brain
Wir sind jeden Morgen schon auf THC, weil es uns ruhig hält
We're already on THC every morning because it keeps us calm
Hier wird dein Puls schnell, die Geduld fällt
This is where your pulse quickens and your patience drops
Ich würde gern in deinen Garten
I would like to go to your garden
Aber finde keine Tür für die Werte, die wir haben
But don't find a door for the values we have
Für die Tränen unsrer Mütter werden wir verbrannt
We are burned for our mothers' tears
Alles Dunya, warum sind wir hier gefangen?
All Dunya, why are we trapped here?
Wir glauben an die Ewigkeit
We believe in eternity
Aber benehmen uns als hätten wir nur wenig Zeit
But act like we don't have much time
Hab' einen Plan, denn wir brauchen dich
Have a plan because we need you
Deine Werke kamen aus dem Nichts
Your works came from nowhere
Wir vermissen draußen nicht
We don't miss outside
Sie gehen in die Irre, doch wir laufen mit
They go astray, but we run with them
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Wir laufen rein in die Hölle
We're going to hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Rein in die Hölle
Into hell
Hölle
hell
Hölle
hell
Hölle
hell
Hölle
hell
Hölle
hell
Hölle
hell
Hölle
hell
Hölle
hell
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PA SPORTS