Dynamit Lyrics in English PA Sports , Kianush
Below, I translated the lyrics of the song Dynamit by PA Sports from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich bin kein Dealer oder Gangster
I'm not a dealer or a gangster
Auch wenn ich kein Beamer oder Benz fahr
Even if I don't drive a Beamer or a Benz
Verbind ich die Chemie im Reagenzglas
I connect the chemistry in the test tube
Ich kontrolliere hier das Lenkrad
I'm controlling the steering wheel here
GPRS, sie aktivieren den Sender
GPRS, you activate the transmitter
Digitale Blackouts, das sind Che Guevara Rapflow
Digital blackouts are Che Guevara Rapflow
Let's Go, Militärer Rapcode
Let's Go, Military Rap Code
Die neue Ära hat alles kaputt gemacht, euer Fehler
The new era has ruined everything, your mistake
Ihr habt Deutschen Rap zu 'nem Puff gemacht!
You've made German rap a thing of the past!
Mein Gegner ist die Plattenindustrie
My opponent is the record industry
Sie wollen kein Rap, doch ich lass es knacken auf dem Beat
They don't want rap, but I let it crack on the beat
Ich zeige dir die Schaben in dem Spiel
I'll show you the cockroaches in the game
Und seit wann machen gefälschte, Kanacken ein'n auf G?
And since when do fake canacks do a G thing?
Du Atrappe jetzt ist Krieg, ich liefer' euch Waffen für
You dummy, now it's war, I'll give you weapons for
die Street
the street
Kein Feature für die Lappen in dein Team
No feature for the rags in your team
Ich lass nicht zu, dass die Masse mich verbiegt
I won't let the crowd bend me
Ich rappe nicht um in die Kasse zu verdien'
I don't rap to make money
Ich schicke lyrische Bleikugeln, die Fleisch suchen
I send lyrical lead balls looking for flesh
Und auf mein Befehl, erfassen sie das Ziel
And at my command, they lock on to the target
Ich bin gekomm' um zu töten, ich hustle die Musik
I came to kill, I hustle the music
Du entkommst nicht dem Löwen, wir packen die Mc's
You can't escape the lion, we'll grab the Mc's
Rapper bekomm Schiss und kacken sich ins Knie
Rappers get scared and shit themselves
Und geben mir freiwillig ihre Patte voller Kies
And voluntarily give me their patty full of gravel
Yeah, ich werf die Fackel ins Benzin
Yeah, I'll throw the torch in the gas
Baba Kianush ist eine Packung Dynamit Boom!
Baba Kianush is a pack of dynamite Boom!
Wer-Wer-Wer ist dein Rapidol
Who-Who-Who is your Rapidol
Kianush, Mein Rap ist Heroin
Kianush, my rap is heroin
Das ist für die Dogs
This is for the Dogs
Vor dir steht der Genaral
The general stands before you
Ja-Ja-Ja baby isso
Yes-yes-yes baby isso
Re-Re-Real, what a fake
Re-Re-Real, what a fake
No-No-No-No
No-No-No-No
Nach dem Part ist Deutscher Rap tot
After that part, German rap is dead
3,2,1 Los!
3,2,1 Go!
Ich wuchs auf zwischen einem Ali und nem Volker
I grew up between an Ali and a Volker
Der Unterschied war nur der radikale Vollbart
The only difference was the radical full beard
Im inner'n wurden wir so wie Sklaven gefoltert
Inside we were tortured like slaves
Gedanken durchlöchern wie ein schwarzer Revolver
Thoughts pierce like a black revolver
Nur weil der Staat meinem Vater sein'n Stolz nahm'n
Just because the state took away my father's pride
Schloss ich mich bewaffneten, Piraten im Volk an
I joined armed pirates among the people
Was für Moneyjagd im Goldwahn
What a money hunt in the gold craze
Hier herrscht Krieg zwischen Taliban und Soldaten
There is war here between the Taliban and soldiers
Dieser Dog gibt Vollgas im Vollwahn
This dog goes full throttle in full madness
Und rollt grad mit seiner Platte quer durch Deutschland
And he's currently rolling his record across Germany
Meine Zeit läuft, es ist 2014 jetzt
My time is running out, it's 2014 now
Ich hab schon immer mein Leid auf Papier gesetzt
I've always put my suffering on paper
Ich bin hier draussen schieb keine Internetmoves
I'm not out here doing any internet moves
Ich trage dickes Fell ne Mütze und Timbaland-Boots
I wear thick skin, a hat and Timbaland boots
Geb mir das Mic und ich starte den Motor
Give me the mic and I'll start the engine
Sag mir das Codewort und ich dreh durch wie ein Rotor
Tell me the code word and I'll spin like a rotor
Folge meiner Wortspur, an dem Tag als ich gebor'n wurd
Follow the trail of my words on the day I was born
Waren die meisten von euch noch Oldschool
Most of you were still old school
Yeah, Ich werf die Fackel ins Benzin
Yeah, I'll throw the torch in the gasoline
Baba Kianush ist eine Packung Dynamit
Baba Kianush is a pack of dynamite
Boom!
Boom!
Wer-Wer-Wer ist dein Rapidol
Who-Who-Who is your Rapidol
Kianush, Mein Rap ist Heroin
Kianush, my rap is heroin
Das ist für die Dogs
This is for the Dogs
Vor dir steht der Genaral
The general stands before you
Ja-Ja-Ja baby isso
Yes-yes-yes baby isso
Re-Re-Real, what a fake
Re-Re-Real, what a fake
No-No-No-No
No-No-No-No
Nach dem Part ist Deutscher Rap tot
After that part, German rap is dead
3,2,1 Los!
3,2,1 Go!
Halt dein Maul und stop dein Scheiß
Shut up and stop your shit
Jetzt wird der echt Rap in den Blocks verteilt
Now the real rap is being distributed in the blocks
Es geht um mehr als Geld wenn das Spotlicht scheint
It's about more than money when the spotlight shines
Halt dein Maul und stop dein Scheiß
Shut up and stop your shit
Jetzt wird der echte Rap in den Blocks verteilt
Now the real rap is distributed in the blocks
Es geht um mehr als Geld wenn das Spotlicht scheint
It's about more than money when the spotlight shines
Die auf Gangster machen, haben ab jetzt Rapverbot
Those who act as gangsters are now banned from raping
Re-Re-Real, What a Fake!
Re-Re-Real, What a Fake!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PA SPORTS