Doktor Lyrics in English PA Sports , Sido, Haftbefehl, Alies
Below, I translated the lyrics of the song Doktor by PA Sports from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verlier' mich, denn ich find' kein' Halt
Lose me, because I can't find any support
Hab' gedacht, dass ich flieg', doch bin nur tief gefallen
I thought I would fly, but I just fell deeply
Ich brauche 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
I need a doctor, call me a doctor
Ich brauche 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein
I need a doctor, doctor, to be me again
Herr Doktor, ich glaub', es ist wichtig, dass wir reden
Doctor, I think it's important that we talk
Irgendwas nagt an meiner Seele und mir platzt der Schädel
Something is gnawing at my soul and my skull is bursting
Ich hab' jahrelang gehustelt für ein krasses Leben
I've been coughing for years for a badass life
Doch an manchen Tagen werd' ich morgens wach und hasse jeden
But some days I wake up in the morning and hate everyone
Meine Verlobte sagt mir, mein Verhalten wär' psychotisch
My fiancée tells me my behavior is psychotic
Verkehrte Logik, ich schwör' dir, dass ich nicht gerne so bin
Wrong logic, I swear to you that I don't like being like that
Erwachsen werde, tze, bei mir kam zuerst das Show-Biz
Growing up, tze, show biz came first for me
Mittlerweile sind die Depressionen und die Schmerzen chronisch
The depression and pain are now chronic
Cali-Spliffs, nur damit ich schlafen kann um vier
Cali spliffs just so I can sleep at four
Und durch die Adderalls bleib' ich ein paar Tage fokussiert
And the Adderalls keep me focused for a few days
Zwei Xanny-Pillen, damit ich die Fassade nicht riskier'
Two Xanny pills so I don't risk the facade
Ich hör' sie reden, doch bin gar nicht interessiert
I hear them talking, but I'm not interested at all
Sitz' bei dir am selben Tisch, aber Parham ist nicht hier
Sitting at the same table as you, but Parham isn't here
War mittlerweile überall, doch schon seit Jahren nicht bei mir
It's been everywhere now, but it hasn't been with me for years
Ist nix Schönes, wenn sich deine Eltern fragen, ob du stirbst
There's nothing nice about your parents wondering if you're going to die
Herr Doktor, meine Kleine will ihren Vater nicht verlieren
Doctor, my little one doesn't want to lose her father
Verlier' mich, denn ich find' kein' Halt
Lose me, because I can't find any support
Hab' gedacht, dass ich flieg', doch bin nur tief gefallen
I thought I would fly, but I just fell deeply
Ich brauche 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
I need a doctor, call me a doctor
Ich brauche 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein
I need a doctor, doctor, to be me again
Im Koma
In a coma
Es ist, wie es ist, von sowas kommt sowas
It is what it is, that's where it comes from
In der Präsidentensuite seit einem Monat
In the presidential suite for a month
Entweder Ohnmacht oder Game over
Either fainting or game over
Ich kann nur verlieren, denn ich hab' kein' Controller
I can only lose because I don't have a controller
Mein Ego ist zu klein, darum sauf' ich wie ein Großer
My ego is too small, so I drink like a big guy
Viele bunte Pillen und 'ne blaue wegen Koka
Lots of colorful pills and a blue one for coca
Da denkt das dumme Brot, es wär schlauer als der Toaster
The stupid bread thinks it's smarter than the toaster
Tausend für die Frau und zehntausend für den Ober
A thousand for the woman and ten thousand for the waiter
Spiele die letzte Geige für irgendeinen Mozart
Play the last violin for some Mozart
Spiele gegen Frauen geb' ich auf wie mein Opa
I give up games against women like my grandpa
Energie verbraucht, Haare grau wie Oktober
Energy spent, hair gray like October
Ich bin krank, hoffentlich ist das nur Corona
I'm sick, hopefully it's just Corona
Los, holt mir 'n Notarzt
Come on, get me an emergency doctor
Sagt ihm, ich bin dieses Häufchen Elend auf'm Sofa
Tell him I'm that heap of misery on the sofa
Heh, schon wieder zu viel Vida loca
Heh, too much vida loca again
Ohne Liebe ist man nur dem Tod nah, over
Without love you are only close to death, over
Verlier' mich, denn ich find' kein' Halt
Lose me, because I can't find any support
Hab' gedacht, dass ich flieg', doch bin nur tief gefallen
I thought I would fly, but I just fell deeply
Ich brauche 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
I need a doctor, call me a doctor
Ich brauche 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein
I need a doctor, doctor, to be me again
Tunnelblick, ich denk' an meine Kids grade
Tunnel vision, I'm thinking about my kids right now
Sitz' im Backstage, mehr Bitches als bei Misswahlen
Sitting in the backstage, more bitches than at pageants
Schreib' den Text auf Tequila Azul, fick' Hypnotic
Write the lyrics on Tequila Azul, fuck Hypnotic
Bin irgendwo im Nirgendwo, wenn ich 'n Gig habe
I'm out in the middle of nowhere when I have a gig
Danach bin ich einem Hotel und sniff' Nasen
Afterwards I'm in a hotel and sniffing noses
Die schwarze Ballermann neben Whiskyglas ist scharf
The black Ballermann next to the whiskey glass is sharp
Am nächsten Abend komm' ich heim und freu' mich, dass ich dich habe
The next evening I come home and I'm happy that I have you
Nicht nur dich habe, auch die Kids habe
Not only have you, I have the kids too
Papa ist und bleibt ein Rolling Stone, nicht wahr?
Dad is and will always be a Rolling Stone, isn't he?
Platt von letzter Nacht leg' ich mich schlafen
I go to sleep, exhausted from last night
Gott, beschütze mich vor Satan, bismillah
God protect me from Satan, bismillah
Ich glaube, ich brauche nicht nur ein' Arzt, ich brauche ein' Psychiater
I think I don't just need a doctor, I need a psychiatrist
Verlier' mich, denn ich find' kein' Halt
Lose me, because I can't find any support
Hab' gedacht, dass ich flieg', doch bin nur tief gefallen
I thought I would fly, but I just fell deeply
Ich brauche 'n Doktor, ruf mir 'n Doktor
I need a doctor, call me a doctor
Ich brauche 'n Doktor, Doktor, um wieder ich zu sein
I need a doctor, doctor, to be me again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PA SPORTS