Headbanger Lyrics in English PA Sports , Kianush
Below, I translated the lyrics of the song Headbanger by PA Sports from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ihr sagtet alle, „Lass die Finger weg vom Rapgeschäft!', jeder denkt, er wär' Eminem
Y'all said, 'Stay away from the rap business!', everyone thinks he's Eminem
Keiner wusste, was in mir steckt, Techniken à la Jackie Chan
Nobody knew what I was capable of, techniques à la Jackie Chan
Meine Raps sind intelligent, LiP auf dem Etikett
My rapeseeds are intelligent, LiP on the label
Kettensäge macht rat-ta-tat, mit dem Kopf durch die Decke
Chainsaw goes rat-ta-tat, with its head through the ceiling
Der rappende Psychopath, ich fetze die Bühne ab
The rapping psychopath, I'm tearing up the stage
Es sind heftige Typen da in 'ner mächtigen Überzahl
There are a lot of tough guys there
Meine Texte sind lyrischer, jeder Rhythm wird hier gebusta-rhymed
My lyrics are more lyrical, every rhythm is busta-rhymed here
Mit der Technik von Masta Mic, jede Zeile ist Maßarbeit
Using Masta Mic technology, every line is made to measure
Lös' die Ketten der Sklaverei, böse Bretter aufs Nasenbein
Loosen the chains of slavery, evil boards on the nose
Lade mein Akku voll, ich will fressen, geh' mit der Waffe rein
Charge my battery, I want to eat, go in with the gun
Platze rein in dein Label, ich bin bereit für 'ne Ballerei
Burst into your label, I'm ready for a shootout
Jeder Schuss ist ein Flatterball und knallt unter die Latte rein
Every shot is a flutter ball and hits under the crossbar
Diese Platte ist classic wie Boyz n the Hood und Menace
This record is as classic as Boyz n the Hood and Menace
Es läuft in den Clubs wie Khalid, die 90er-Jungs mit Message
It's playing in the clubs like Khalid, the 90s boys with a message
Hab' Leute per Funk connectet, erzeugen Shows, die perfekt sind
I connected people via radio and created shows that were perfect
Das Feuer wird euch verbrennen, ich bin back to the roots
The fire will burn you, I'm back to the roots
Es fing an mit neunziger-Rapflows und dann kamen die Doubletimes
It started with nineties rap flows and then came the double times
Leute mit Dresscode wie Biggie Smalls zur Puffy-Zeit
People with dress codes like Biggie Smalls in the Puffy era
Dann kam die Technik, jeder war im Rapperfilm
Then technology came along, everyone was in the rapper film
Cubase in Studios, jeder konnte fetter klingen
Cubase in studios, everyone could sound fatter
Jeder hatte Internet, der Shit wurde veröffentlicht
Everyone had internet, shit was published
Und neue Türen öffnen sich
And new doors open
Wir haben alles selbst gebaut und erschaffen
We built and created everything ourselves
Wir hatten denselben Traum, lass machen!
We had the same dream, let's do it!
Headbanger
Headbangers
Mit dem Kopf durch die Wand, Dicka, Headbanger
With your head through the wall, dicka, headbanger
Mit dem Kopf durch die Wand, Dicka, Headbanger
With your head through the wall, dicka, headbanger
Mit dem Kopf durch die Wand, Dicka, Headbanger
With your head through the wall, dicka, headbanger
Mit dem Kopf durch die Wand, Dicka, Headbanger
With your head through the wall, dicka, headbanger
Wir gehen mit dem Kopf durch die Wand, Digga, Headbanger
We hit our heads against the wall, Digga, Headbanger
Wir gehen mit dem Kopf durch die Wand, Digga, Headbanger
We hit our heads against the wall, Digga, Headbanger
Wir gehen mit dem Kopf durch die Wand, Digga, Headbanger
We hit our heads against the wall, Digga, Headbanger
Wir gehen mit dem Kopf durch die Wand, Digga, Headbanger
We hit our heads against the wall, Digga, Headbanger
Wir schreiben 2017, das Jahr, in dem paar Scheißhaufen Klicks zählen
It's 2017, the year in which a few turds count clicks
Mit Mucke, die von gebiteten Hits lebt
With music that lives from requested hits
Bereit für alles, die anormalen Iranis
Ready for anything, the abnormal Iranis
Neunziger-Jahre-Versace, das Original wie Atari
Nineties Versace, the original like Atari
Ich will Bargeld-Massari, denn wir lagern die Ware hier
I want cash Massari because we store the goods here
Im schwarzen Ferrari wie das Cartel de Cali
In a black Ferrari like the Cartel de Cali
Rapper starten 'ne französisch-amerikanische Party
Rappers start a French-American party
Vollautomatik auf Arbi, meine Sicario-Army
Fully automatic on Arbi, my Sicario Army
Die Desperadoz hier jagen in Camouflage und dann Alu
The Desperadoz here hunt in camouflage and then aluminum
Ghetto wie Neapel, Italo, check die Zahl auf dem Barcode
Ghetto like Naples, Italo, check the number on the barcode
Mache mir einen Namen wie Pablo
Make myself a name like Pablo
Unsere beiden Soloalben waren grad ma' 'ne Warnung, hier kommen Kianush und Parham
Our two solo albums were just a warning, here comes Kianush and Parham
Wir starten ein hartes Embargo für die Flattermann-Kanaks
We are starting a hard embargo on the Fluttermann-Kanaks
Wird meine Straße Chicago durch radikale Soldados
My street will be Chicago by radical soldados
Hab' dreizehn Karten in Karo und mache King auf die Szene
Have thirteen cards in diamonds and make King on the scene
Wie ein arabischer Xalo, die Übernahme brutalo
Like an Arab Xalo, the takeover brutalo
Es ging weiter mit Gangstarap, Kragen hoch und Ketten raus
It continued with gangsta rap, collars up and chains out
Direkt in die Fresse hauen, weil keiner eine Message braucht
Punch you straight in the face because no one needs a message
Dann folgte der freshe Sound, jeder wollte Booba sein
Then the fresh sound followed, everyone wanted to be Booba
Afrotrap und Autotune, in meinen Augen zu gehypt
Afrotrap and Autotune, too hyped in my opinion
Jeder hat auf YouTube einen Channel und die Clips dafür
Everyone has a channel on YouTube and the clips for it
Obwohl mich die meisten Singles nicht berühren
Although most singles don't touch me
Wir haben alles selbst gebaut und erschaffen
We built and created everything ourselves
Wir hatten denselben Traum lass machen!
We had the same dream let's do it!
Headbanger
Headbangers
Mit dem Kopf durch die Wand, Dicka, Headbanger
With your head through the wall, dicka, headbanger
Mit dem Kopf durch die Wand, Dicka, Headbanger
With your head through the wall, dicka, headbanger
Mit dem Kopf durch die Wand, Dicka, Headbanger
With your head through the wall, dicka, headbanger
Mit dem Kopf durch die Wand, Dicka, Headbanger
With your head through the wall, dicka, headbanger
Wir gehen mit dem Kopf durch die Wand, Digga, Headbanger
We hit our heads against the wall, Digga, Headbanger
Wir gehen mit dem Kopf durch die Wand, Digga, Headbanger
We hit our heads against the wall, Digga, Headbanger
Wir gehen mit dem Kopf durch die Wand, Digga, Headbanger
We hit our heads against the wall, Digga, Headbanger
Wir gehen mit dem Kopf durch die Wand, Digga, Headbanger
We hit our heads against the wall, Digga, Headbanger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PA SPORTS