Bye Bye Lyrics in English PA Sports
Below, I translated the lyrics of the song Bye Bye by PA Sports from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
I'm gone forever, bye-bye, Alemania
Ein Vermögen im Gepäck, das ist für mich ganz normal
Having a fortune in my luggage is completely normal for me
Mich hält nichts mehr fest, diese Zeiten waren einmal yeah, aha
Nothing holds me down anymore, those times were once yeah, aha
Ich verteile seit Jahren nur Cashouts
I've only been giving out cashouts for years
Warum schmiedet ihr Pläne im Background?
Why are you making plans in the background?
Eure Karten sind für mich erkennbar
Your cards are recognizable to me
Blicke auf sie herab aus'm Penthouse
Look down on her from the penthouse
Fick' die Welt, Digga, fick' dieses Geld auch
Fuck the world, Digga, fuck this money too
Verbrenne den Mantel von LV
Burn LV's cloak
Und werfe die Schlampen zusammen mit den andern
And throw the sluts together with the others
Noch heute aus diesem Hotel raus
Get out of this hotel today
Hab' gegeben, aber nie genommen
I gave but never took
Digga, alle sind loyal, wenn sie viel bekommen
Digga, everyone is loyal when they get a lot
Verliere die Balance, der Beatgees-Beat ist on
Lose your balance, the Beatgees beat is on
Doch ab heute schreib' ich nie wieder Liebessongs
But from today on I'll never write love songs again
Bin für immer weg, ihr seid nicht mehr echt
I'm gone forever, you're not real anymore
Dachte, das mit uns wär' für immer Gang
Thought this would be with us forever
Doch ich würde nie mehr mit euch hängen
But I would never hang with you again
Schäm' mich, euch zu kennen
I'm ashamed to know you
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
I'm gone forever, bye-bye, Alemania
Ein Vermögen im Gepäck, das ist für mich ganz normal
Having a fortune in my luggage is completely normal for me
Mich hält nichts mehr fest, diese Zeiten waren einmal
Nothing holds me down anymore, those times were once upon a time
Ihr wolltet mein Geschäft, doch es hieß nur „Ma'as salam'
You wanted my business, but all it said was "Ma'as salam"
Es kümmert mich ein' Dreck, weiß, wie fake ihr alle wart
I don't give a damn, know how fake you all were
Denk' nur noch an mich selbst, hab' euch tausendmal gewarnt
Just think about myself, I warned you a thousand times
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
I'm gone forever, bye-bye, Alemania
Ein Vermögen im Gepäck, fahr' zweihundert km/h
A fortune in your luggage, driving two hundred km/h
Erzähl du mir nichts mehr von Loyalität
Don't tell me anymore about loyalty
Fitna dein Ding, du hast Feuer gelegt
Fitna your thing, you set fire
Ich brauche keine neuen Freunde, okay
I don't need any new friends, okay
Mit teuflischen Plänen, die Beute verfehlt
With diabolical plans, the prey missed
Es gibt kein „Hallo', kein „Was läuft?', kein „Wie geht's?'
There's no 'Hello', no 'What's going on?', no 'How are you?'
Falls man sich morgen ma' läuft übern Weg
If you run into each other tomorrow
Mit den Boys on the way, twenty-four-seven
With the boys on the way, twenty-four-seven
Ab heute wird das Leben äußerst bequem
From today on, life will be extremely comfortable
Fahr' im neusten Royce-Coupé
Drive in the latest Royce coupe
Ein allerletztes Mal an alle diese Heuchler vorbei
One last time to all these hypocrites
Deutschland war nie meine Zukunft, hab's euch nur gezeigt
Germany was never my future, I just showed you
Acht Stellen vor dem Komma, die ich heut' unterschreib'
Eight places before the decimal point that I'm signing today
Die ich heut nur für euch unterschreib'
Which I'm signing today just for you
Hatte 'ne Vision, zehn Jahre später, alle meine Leute sind reich
Had a vision, ten years later, all my people are rich
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
I'm gone forever, bye-bye, Alemania
Ein Vermögen im Gepäck, das ist für mich ganz normal
Having a fortune in my luggage is completely normal for me
Mich hält nichts mehr fest, diese Zeiten waren einmal
Nothing holds me down anymore, those times were once upon a time
Ihr wolltet mein Geschäft, doch es hieß nur „Ma'as salam'
You wanted my business, but all it said was "Ma'as salam"
Es kümmert mich ein' Dreck, weiß, wie fake ihr alle wart
I don't give a damn, know how fake you all were
Denk' nur noch an mich selbst, hab' euch tausendmal gewarnt
Just think about myself, I warned you a thousand times
Bin für immer weg, bye-bye, Alemania
I'm gone forever, bye-bye, Alemania
Ein Vermögen im Gepäck, fahr' zweihundert km/h
A fortune in your luggage, driving two hundred km/h
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PA SPORTS