IDWK Lyrics in English PA Sports
Below, I translated the lyrics of the song IDWK by PA Sports from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I don't wanna know
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please don't let it show
And if you're creepin', please don't let it show
baby, I don't wanna know
Baby, I don't wanna know
Ich seh' dich an und weiß genau, dass du der Teufel bist
I look at you and know exactly that you are the devil
Das Rampenlicht in meinem Leben ist nicht neu für dich
The spotlight in my life is not new to you
Guck, all die Worte die du von dir gibst, bedeuten nichts
Look, all the words you say mean nothing
Denn wir beide wissen, dass du käuflich bist
Because we both know that you can be bought
Würde morgen etwas teureres in dein Leben kommen
Something more expensive would come into your life tomorrow
Wär' ich nicht mehr der Boy für dich
I wouldn't be the boy for you anymore
Lasse mal bitte, jedes mal enttäuschst du mich
Please stop, you disappoint me every time
Bad Bitch, Baby, okay, du hast diesen Film im Blut
Bad bitch, baby, okay, you've got this movie in your blood
Zeigte dir die Welt, doch du kriegst nicht genug
Showed you the world, but you can't get enough
Musst mit deinen Bitches ein' auf Wichtig tun
Gotta do something important with your bitches
Red' mir ein, da wäre etwas Echtes zwischen uns
Tell me there's something real between us
Doch ich bin für dich nur ein Business-Move
But I'm just a business move for you
Doch dann sag' ich mir, das bist nicht du
But then I tell myself, that's not you
Und bleibe einfach mit dir cool
And just keep it cool with yourself
I don't wanna know
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please don't let it show
And if you're creepin', please don't let it show
baby, I don't wanna know
Baby, I don't wanna know
Wieviel Stiche in mein' Rücken willst du mir verpassen?
How many stabs in my back do you want to give me?
Und wie oft will ich noch so tun, als würd' ich dich nicht hassen?
And how many times do I want to pretend I don't hate you?
Wie oft red' ich mir selber ein, du würdest nichts mehr machen
How often do I convince myself that you won't do anything anymore?
Liebe kann ein' töten und du kämpfst mit den schlimmsten Waffen
Love can kill you and you fight with the worst weapons
Ich will nicht fassen, dass so viele Wichser dich schon hatten
I can't believe so many motherfuckers have had you
Will nicht hören, wie du zu mir sagst, es würde nicht mehr passen
I don't want to hear you tell me it doesn't fit anymore
Drei, vier Whiskeyflaschen in mei'm Schädel und ich ficke alles
Three or four whiskey bottles in my skull and I fuck everything
Sauer mit mir selber, weil ich wusste, dass ich mit dir falle
Mad with myself because I knew I was falling with you
Oberflächliche Scheiße, die dich am meisten antreibt
Superficial shit that drives you the most
Ich gab ein' Fick auf deine scheiß Vergangenheit
I didn't give a fuck about your shitty past
Wollte für dich ein reifer Mann
Wanted a mature man for you
Aber warum spür' ich nichts, wenn du mir deine Hand reichst?
But why don't I feel anything when you give me your hand?
I don't wanna know
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please don't let it show
And if you're creepin', please don't let it show
baby, I don't wanna know
Baby, I don't wanna know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PA SPORTS