Tattoo Lyrics in English PA Sports
Below, I translated the lyrics of the song Tattoo by PA Sports from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verdammt, ich trink', ganz ohne Sinn
Damn, I drink for no reason at all
Hab' Gift in meinem Blut
I have poison in my blood
Weiß nicht wohin, wo ich grad bin
I don't know where I am right now
Ist alles wie verflucht
Everything is like cursed
Der Teufel singt, will, dass ich spring'
The devil sings, wants me to jump
Verbrenn' mich an der Glut
Burn me in the embers
Der Schmerz ergibt ein Bild, tief in mir drin
The pain creates a picture, deep inside me
Mein einziges Tattoo
My only tattoo
Auch wenn ich sterbe unter dreißig, alles gut
Even if I die before thirty, everything will be fine
Hauptsache, ihr findet die Leiche in der Booth
The main thing is that you find the body in the booth
Der Sensenmann sagt: „Es wird Zeit fürs Rendezvous'
The Grim Reaper says: "It's time for the rendezvous"
Ich verstecke mich vor ihm im Moulin Rouge
I hide from him in the Moulin Rouge
Rocke Designer, Milano
Rocke Designer, Milano
Verbrenne die Bündel wie Pablo
Burn the bundles like Pablo
Für deutschen Rap bin ich Sicario
For German rap I am Sicario
Ich disse die Rapper, wie schamlos
I diss the rappers, how shameless
Hab' Mentalität wie Chicago
Have mentality like Chicago
Verteidige so wie Dimarco
Defend like Dimarco
Mehr Bookings am Tag als Trivago
More bookings per day than Trivago
Loyal für die Gang wie Gustavo
Loyal to the gang like Gustavo
Gin im Glas, bin in Fahrt
Gin in the glass, I'm on the move
Walther P, sieben Milli, Fabrikat
Walther P, seven millimeters, make
Schrieb im Leben über hunderttausend Bars
Wrote over a hundred thousand bars in his life
Auf jeden Verrat heb' ich mein Glas
I raise my glass to every betrayal
Verdammt, ich trink', ganz ohne Sinn
Damn, I drink for no reason at all
Hab' Gift in meinem Blut
I have poison in my blood
Weiß nicht wohin, wo ich grad bin
I don't know where I am right now
Ist alles wie verflucht
Everything is like cursed
Der Teufel singt, will, dass ich spring'
The devil sings, wants me to jump
Verbrenn' mich an der Glut
Burn me in the embers
Der Schmerz ergibt ein Bild, tief in mir drin
The pain creates a picture, deep inside me
Mein einziges Tattoo
My only tattoo
Beverly Hills, ich brauche den Vibe für neue Flows
Beverly Hills, I need the vibe for new flows
Würd' gerne chillen, doch bin dauernd unter Strom
I'd like to chill, but I'm constantly under pressure
Sie wollen mich killen, sie wollen an meine M-I-Os
They want to kill me, they want to get my M-I-Os
Viel zu scham- und hemmungslos
Far too shameless and uninhibited
Schlag' die Zeit auf Zelle tot
Kill time on your cell
Wenn es sein muss, stech' ich los
If I have to, I'll get going
Meine Jungs auf Rebellion
My boys on rebellion
Überdosis Cali-Dope
Cali dope overdose
Tony Walker, Cherry Coke
Tony Walker, Cherry Coke
An der Bar im Fendi-Coat
At the bar in a Fendi coat
Kanaks sind auf Bela-Mode
Kanaks are in Bela fashion
Das ist Reallife-Telvision
This is real-life television
Ich denke groß
I think big
Ging davon aus, wir teilen dieselbe Vision
Assumed we shared the same vision
Seitdem ich denken kann, kämpf' ich gegen Dämonen
I've been fighting demons for as long as I can remember
Ich heb' mein Glas auf euch, ich sprech' einen kurzen Toast
I raise my glass to you, I say a short toast
Und der geht so
And it goes like this
Verdammt, ich trink', ganz ohne Sinn
Damn, I drink for no reason at all
Hab' Gift in meinem Blut
I have poison in my blood
Weiß nicht wohin, wo ich grad bin
I don't know where I am right now
Ist alles wie verflucht
Everything is like cursed
Der Teufel singt, will, dass ich spring'
The devil sings, wants me to jump
Verbrenn' mich an der Glut
Burn me in the embers
Der Schmerz ergibt ein Bild, tief in mir drin
The pain creates a picture, deep inside me
Mein einziges Tattoo
My only tattoo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PA SPORTS