Spingo Il Tempo Al Massimo Lyrics in English by Jovanotti
Below, I translated the lyrics of the song Spingo Il Tempo Al Massimo by Jovanotti from Italian to English.
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Uh
Uh
Madre partoriscimi
Mother, give birth to me
Rincomincio a vivere
I start living again
Madre partoriscimi
Mother, give birth to me
E comincio a vivere
And I start living
Madre partoriscimi
Mother, give birth to me
Che comincio a vivere
That I start living
Madre partoriscimi
Mother, give birth to me
Che comincio a vivere
That I start living
Spingo il tempo al limite
I push time to the limit
Fuori dentro al margine
Outside, within the margin
Fino a ribaltare il segno della realtà
Until I overturn the sign of reality
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Fino quasi a perdermi
Until I almost lose myself
L'infinito è l'attimo
The infinite is the moment
Zattera oceano
Raft, ocean
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Come fosse un bolide
As if it were a race car
L'italiano è apolide
The Italian is stateless
Posizioni scomode
Uncomfortable positions
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Vivo in simultanea
I live simultaneously
Dentro ad un circuito
Inside a circuit
Vivo nell'intuito
I live in intuition
Nel pensiero indomito
In indomitable thought
Vertigine voragine
Vertigo, chasm
Vertigine voragine
Vertigo, chasm
Vertigine voragine
Vertigo, chasm
Hallelujah
Hallelujah
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Oh mamma mia, oh mamma mia
Oh my goodness, oh my goodness
Torno alle mie origini
I return to my origins
Vibro di vertigini
I vibrate with vertigo
Torno alle mie origini
I return to my origins
Anima e ali angeliche
Soul and angelic wings
Le mie doppie eliche
My double helices
Girano girano
They turn, they turn
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Oltre al pianerottolo
Beyond the landing
Nel pianeta in circolo
In the planet in orbit
Oltre allo spettacolo
Beyond the show
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Io spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo
To the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Stiro la via lattea
I stretch the Milky Way
Mi pronuncio in cattedra
I speak with authority
Salto la polemica
I skip the controversy
Vado dritto al nocciolo
I go straight to the core
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Chiuso e senza limite
Closed and without limit
Infinito sferico
Spherical infinite
Sexy ed esoterico
Sexy and esoteric
Fermo e supersonico
Still and supersonic
Mistico, atomico
Mystic, atomic
Mistico, atomico
Mystic, atomic
Baciami la bocca baby
Kiss my mouth, baby
Raggio apocalittico
Apocalyptic ray
Fantascienza in pratica
Science fiction in practice
Sono sempre in orbita
I'm always in orbit
Anche di domenica
Even on Sunday
Danzo con i demoni
I dance with demons
Riprogrammo i codici
I reprogram the codes
Godo dentro ai vortici
I enjoy myself inside the vortices
Mistici e cosmici
Mystic and cosmic
Mistici e cosmici
Mystic and cosmic
Mistici e cosmici
Mystic and cosmic
Mistici e cosmici
Mystic and cosmic
Uh
Uh
Comincio a vivere
I start living
Comincio a vivere
I start living
Comincio a vivere
I start living
Comincio a vivere
I start living
Comincio a vivere
I start living
Comincio a vivere
I start living
Comincio a vivere
I start living
Comincio a vivere
I start living
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Spingo il tempo al massimo
I push time to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Al massimo, al massimo
To the maximum, to the maximum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Lorenzo Cherubini, Michele Iorfida
Did you like this lyrics translation?
apolide — stateless
Apolide translates to "stateless" or "without a homeland". It's a less common word in everyday Italian, making it intriguing and memorable.
In the song, Jovanotti sings "L'italiano è apolide" (The Italian is stateless). This line suggests a sense of universal identity, transcending national borders, and embracing a free-spirited, global perspective. It's a powerful and thought-provoking word that adds depth to the song's message of pushing boundaries and living without limits.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JOVANOTTI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music