Below, I translated the lyrics of the song La Voglia Di Liberta' by Jovanotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sento parlare le mie labbra
I hear my lips talking
E come sempre vorrei star zitto
And as always I would like to shut up
In questa casa di
In this house of
Proprietà mi sento
Property I feel
Sempre in affitto
Always for rent
Ci sono cose che dovrei fare
There are things I should do
E dalle quali gli sto alla larga
And from which I stay away from him
Passano spesso molte occasioni
Many occasions often pass
Mi limito a leggerne la targa
I'll just read the license plate
C'è qualcosa che non va
Is anything wrong
In questo cuore
In this heart
In questo cuore qua
In this heart here
Qualcosa che non va
Something wrong
Forse sarà l'età
Maybe it will be the age
O forse sarà
Or maybe it will be
La voglia di libertà
The desire for freedom
La voglia di libertà
The desire for freedom
Mi sono preso un giubotto nuovo
I got a new jacket
Per l'inverno che sta per iniziare
For the winter that is about to begin
E devo andare dall'ottico
And I have to go to the optician
A ritirare le foto del mare
To collect photos of the sea
Tra un giorno è mezzo è il mio compleanno
In a day it's half my birthday
Centosettesimo da quando sono nato
One hundred and seventh since I was born
Ed è costume che il compleanno
And it's costume that birthday
Venga festeggiato
Be celebrated
C'è qualcosa che non va
Is anything wrong
In questo cuore
In this heart
In questo cuore qua
In this heart here
Qualcosa che non va
Something wrong
Forse sarà l'età
Maybe it will be the age
O forse sarà
Or maybe it will be
La voglia di libertà
The desire for freedom
La voglia di libertà
The desire for freedom
C'è qualcosa che non va
Is anything wrong
In questo cuore
In this heart
In questo cuore qua
In this heart here
Qualcosa che non va
Something wrong
Forse sarà l'età
Maybe it will be the age
O forse sarà
Or maybe it will be
La voglia di libertà
The desire for freedom
La voglia di libertà
The desire for freedom
La voglia di libertà
The desire for freedom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Lorenzo Cherubini
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.