Below, I translated the lyrics of the song Per La Vita Che Verra' by Jovanotti from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se rimaniamo insieme
If we stay together
Potremo anche volare
We can also fly
Potremo attraversare questo mare
We can cross this sea
Se rimaniamo insieme nelle diversit
If we stay together in the
Insieme scopriremo la nostra unicit
Together we will discover our unique
Se noi si resta insieme saremo la continuit
If we stay together we will be the continuat
Se rimaniamo insieme sar vera libert
If we stay together it will be true libert
Per la vita che verr
For life to come
Per la vita che verr
For life to come
Tu non sarai mai sola
You will never be alone
Se rimaniamo insieme
If we stay together
Se ci diciamo tutto
If we tell each other everything
Se insieme seminiamo
If together we som
Insieme coglieremo il frutto
Together we will grasp the fruit
Se noi si resta insieme sar una meraviglia
If we stay together it will be a marvel
Se rimaniamo insieme saremo una famiglia
If we stay together we will be a family
Per la vita che verr
For life to come
Per la vita che verr
For life to come
Tu non sarai mai sola
You will never be alone
Sotto questo cielo
Under this sky
Io non sar mai solo
I will never be alone
Sotto questo cielo
Under this sky
Noi rimarremo insieme se noi ci capiremo
We will stay together if we understand each other
Se ci perdoneremo gli sbagli che faremo
If we forgive ourselves for the mistakes we make
Noi rimarremo insieme se avremo volont
We will stay together if we have will
Se riusciremo insieme a darci libert
If we can together give ourselves freedom
Per la vita che verr
For life to come
Per la vita che verr
For life to come
Tu non sarai mai sola
You will never be alone
Sotto questo cielo
Under this sky
Io non sar mai solo
I will never be alone
Sotto questo cielo
Under this sky
Per la vita che verr
For life to come
Tu non sarai mai sola, mai
You will never be alone, never
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
LORENZO CHERUBINI
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.