Below, I translated the lyrics of the song Un Polvo by Maluma from Spanish to English.
Mi cuerpo extraña tu piel
My body misses your skin
Y ese aroma que dejaste en mí impregnado hace que quiera volvértelo hacer
And that scent you left on me makes me want to do it to you again
Derramaste tanto sudor en mi cama
You spilled so much sweat on my bed
Fueron testigo las paredes y la almohada
The walls and the pillow witnessed it
De esos besos que en la oscuridad te daba
Those kisses I gave you in the darkness
Siempre respondía todas tus llamadas
I always answered all your calls
Paso y otra cosa más tú me buscabas a mí
You came and something else, you looked for me
Quiero volver a explorar tu cuerpo
I want to explore your body again
Ver tu cara cuando lo tengas andentro
See your face when you have it inside
Motívate, utilízame, dime cuando te vuelva a ver
Motivate yourself, use me, tell me when I'll see you again
Para hacértelo como te lo hice yo
To do it to you like I did before
Quiero volver a explorar tu cuerpo
I want to explore your body again
Ver tu cara cuando lo tengas andentro
See your face when you have it inside
Motívate, utilízame, dime cuando te vuelva a ver
Motivate yourself, use me, tell me when I'll see you again
Para hacértelo como te lo hice yo
To do it to you like I did before
Echamos un polvo, echamos dos
We had sex, we had it twice
Tú eres mi Diosa y yo soy tu dios
You are my Goddess and I am your god
Siguió la noche y echamos tres
The night continued and we had it three times
Conmigo se te quito el estrés
With me, your stress disappeared
Mírame a la cara y dime que vez
Look at me in the face and tell me what you see
Mi cuerpo quiere algo de ti
My body wants something from you
Y yo no sé qué es pero se que si
And I don't know what it is but I know that if
Hay algo que me atrae de ti, de ti
There's something that attracts me to you, to you
Por eso quiero verte y tenerte aquí
That's why I want to see you and have you here
Quiero volver a explorar tu cuerpo
I want to explore your body again
Ver tu cara cuando lo tengas andentro
See your face when you have it inside
Motívate, utilízame, dime cuando te vuelva a ver
Motivate yourself, use me, tell me when I'll see you again
Para hacértelo como te lo hice yo
To do it to you like I did before
Quiero volver a explorar tu cuerpo
I want to explore your body again
Ver tu cara cuando lo tengas andentro
See your face when you have it inside
Motívate, utilízame, dime cuando te vuelva a ver
Motivate yourself, use me, tell me when I'll see you again
Para hacértelo como te lo hice yo
To do it to you like I did before
Para ese tiempo quería
For that time, I wanted
Meterte como te lo metí aquel día
To f*ck you like I did that day
Yo hablándote malo mientras te venías
I talked dirty to you while you came
Baby tengo cienes, pero chingando tú eres quien la tiene
Baby, I have hundreds, but f*cking, you're the one who has it
Traje una libra de kush para que enrole y la queme
I brought a pound of kush for you to roll and smoke
Me acuerdo de la otra vez
I remember the other time
Cuando te di en toas' las poses y en cuatro te grabé
When I did you in all positions and recorded you from behind
Desde que me pegué, me clavo to' los culos que salen en la T.V
Since I hit it big, I f*ck all the asses that appear on TV
Pero tú estás más dura, te hiciste el culo, las tetas y la cintura
But you're harder, you got your ass, your boobs, and your waist done
Contigo me voy acapela sin armadura
With you, I go acapella without armor
No te hagas la difícil y dime que sí
Don't play hard to get and tell me yes
Ya tú me conoces ya a ti te metí
You already know me, I already f*cked you
El Snapchat que enviaste ya lo vi
I saw the Snapchat you sent
Me gustó y lo repetí
I liked it and I repeated it
Te fuiste conmigo y sin miedo lo hicimos
You left with me and without fear we did it
Nos devoramos, mas nos comimos
We devour ourselves, but we eat
Llevo tres días en cautiverio contigo
I've been in captivity with you for three days
Llevo tres días venciendo el peligro
I've been defeating danger for three days
Devorándote sigo y no voy a parar
Devouring you I continue and I will not stop
Llega sin panty, déjate llevar
Arrive without pantyhose, let yourself go
Se le moja ese toto conmigo y en su mismo cuarto la pongo a gritar
That toto gets wet with me and in her own room I make her scream
Una nave espacial, no estoy para bucear, es algo especial, una baby social
A spaceship, I'm not here to dive, it's something special, a social baby
Nalgas demasiadas la saco a pasear se quiere iniciar y no es artificial
Too many buttocks I take her for a walk, she wants to start and it is not artificial
La conocí, chingamos el mismo día
I met her, we fucked the same day
Jalamos a tu amiga, hicimos una orgía
We pulled your friend, we had an orgy
Desde el momento ahora estás crecía
From the moment now you're growing up
Pero yo fui el que rompí toas' las averías
But I was the one who broke all the breakdowns
Quiero volver a explorar tu cuerpo
I want to explore your body again
Ver tu cara cuando lo tengas andentro
See your face when you have it inside
Motívate, utilízame, dime cuando te vuelva a ver
Motivate yourself, use me, tell me when I see you again
Para hacértelo como te lo hice yo
To do it to you like I did it to you
Quiero volver a explorar tu cuerpo
I want to explore your body again
Ver tu cara cuando lo tengas andentro
See your face when you have it inside
Motívate, utilízame, dime cuando te vuelva a ver
Motivate yourself, use me, tell me when I see you again
Para hacértelo como te lo hice yo
To do it to you like I did it to you
Cada que invicto
every time undefeated
Te quitas los vistos
you take off the views
En cuatro como tú no he visto
In four like you I have not seen
De ese culo soy adicto
I'm addicted to that ass
Qué rico lo mueves
How delicious you move it
Si así es el cielo, que me lleve Cristo
If this is heaven, let Christ take me
Y si tú quieres y yo quiero, mueve para romperte ese crico
And if you want and I want, move to break that crico
Todavía recuerdo tu ropa interior
I still remember your underwear
Cuando fumas los ojos te cambian de color
When you smoke your eyes change color
En mi ropa Versace se quedo tu olor
Your smell stayed in my Versace clothes
Esta vez será mejor que la anterior
This time will be better than the last
Ten cuidao' que llegaron los chulitos
Be careful, the chulitos have arrived
Arcangel y Ñenguisi
Archangel and Ñenguisi
Díselo Luian
Tell him Luian
The Secret Code Baby
The Secret Code Baby
Díselo Luian
Tell him Luian
Y El Dirty Boy
and the dirty boy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
AUSTIN SANTOS, BENITO MARTINEZ, EDGAR WILMAR SEMPER VARGAS, EDWIN ROSA VAZQUEZ, JUAN LUIS LONDONO, LUIAN MALAVE, PABLO FUENTES, RAFAEL CASTILLO, XAVIER ALEXIS SEMPER VARGAS