Below, I translated the lyrics of the song Dos Amores by Maluma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'Dos amores'
Lyrics by 'Two Loves'
Intro
Y yo soy maluma
And I'm maluma
Y yo soy maluma
And I'm maluma
La humildad prevalece, la magia crece
Humility prevails, magic grows
Bridge
Su casa está sola y me esta esperando
Your house is alone and you're waiting for me
Pero yo con ganas de volarme
But I want to blow myself up
Su casa está sola y me esta esperando
Your house is alone and you're waiting for me
Pero yo con ganas de volarme
But I want to blow myself up
Chorus 1
Espérame mujer yeah, yeah
Wait for me woman yeah, yeah
Yo saco una disculpa para que estemo' a solas
I get an apology for me to be alone
Espérame mujer ei yeah, yeah
Wait for me woman ei yeah, yeah
De pronto llego tarde y no a la misma hora
Suddenly I'm late and not at the same time
Lo tienes que entender y-yeah
You have to understand y-yeah
Que tengo mi mujer y el tiempo me controla
That I have my wife and time controls me
Tu tienes que entender yeah, yeah
You have to understand yeah, yeah
Verse 1
Mami tranquila, que vueltas dan la vida
Quiet Mommy, what a turn of life
Cuando empecé con ella no te conocía
When I started with her, I didn't know you
No te niego que es mi mujer y por ella doy la vida
I don't deny you that she's my wife and for her I give my life
Pero me dañaste mi corazón
But you damaged my heart
Y mi mente hoy te visito frecuentemente
And my mind today I visit you frequently
Al que le a pasado a mi me entiende
Whoever happened to me understands me
Pierde la razón y maneja doble relación
Lose your mind and manage a double relationship
Dos amores para un corazón
Two loves for a heart
Chorus 2
Espérame mujer yeah, yeah
Wait for me woman yeah, yeah
Yo saco una disculpa para que estemo' a solas
I get an apology for me to be alone
Espérame mujer ei yeah, yeah
Wait for me woman ei yeah, yeah
De pronto llego tarde y no a la misma hora
Suddenly I'm late and not at the same time
Lo tienes que entender y-yeah
You have to understand y-yeah
Que tengo mi mujer y el tiempo me controla
That I have my wife and time controls me
Tu tienes que entender yeah, yeah
You have to understand yeah, yeah
Verse 2
Una me da su amor, otra me da pasión
One gives me her love, another gives me passion
Yo sé que hago mal pero es inevitable
I know I'm doing wrong, but it's inevitable
Una es dulce, la otra es picante
One is sweet, the other is spicy
A una le gusta la calle, la otra lo elegante
One likes the street, the other the elegant
Una es mi dama, la que conoce la gente
One is my lady, the one who knows people
Y la otra es lo que la gente llama amante
And the other is what people call lover
A las dos las quiero y ellas a mi me quieren
I love them both and they love me
Sólo espero el momento que las dos se quieran
I'm just waiting for the moment you both love each other
Bridge
Su casa está sola y me esta esperando
Your house is alone and you're waiting for me
Pero yo con ganas de volarme
But I want to blow myself up
Su casa está sola y me esta esperando
Your house is alone and you're waiting for me
Pero yo con ganas de volarme
But I want to blow myself up
Chorus 3
Espérame mujer yeah, yeah
Wait for me woman yeah, yeah
Yo saco una disculpa para que estemo' a solas
I get an apology for me to be alone
Espérame mujer ei yeah, yeah
Wait for me woman ei yeah, yeah
De pronto llego tarde y no a la misma hora
Suddenly I'm late and not at the same time
Lo tienes que entender y-yeah
You have to understand y-yeah
Que tengo mi mujer y el tiempo me controla
That I have my wife and time controls me
Tu tienes que entender yeah, yeah
You have to understand yeah, yeah
Outro
Y yo soy maluma
And I'm maluma
La humildad prevalece, la magia crece
Humility prevails, magic grows
Y otra ves repitiendo las doce
And again you see repeating the twelve
Chan el genio
Chan the Genius
Atlantic musik
Atlantic musik
Miky en la casa
Miky in the house
Mosty en la casa
Mosty in the house
Maluma family, maluma family
Maluma family, maluma family
It's your boy
It's your boy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Rene David Cano, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Juan Luis Londono Arias, Steven Rojas Escobar, Bryan Snaider Lezcano Chaverra