Shhh (Calla') Lyrics in English Maluma
Below, I translated the lyrics of the song Shhh (Calla') by Maluma from Spanish to English.
Vamos a hacerlo
Let's do it
Pero tú calla' nena, tú calla' nena, tú calla' nena
But you hush, baby, you hush, baby, you hush, baby
Sé más coherente
Be more coherent
Tu novio ya sospechó
Your boyfriend already suspected
Y mi novia presiente
And my girlfriend senses
Gracias a tu comentario, tan imprudente
Thanks to your comment, so imprudent
No tienes que hacer las cosas tan evidentes
You don't have to make things so obvious
Tan evidentes
So obvious
Baby, shhh calla'
Baby, shhh hush
Entre más lo reservamos, mejor pasamos
The more we keep it to ourselves, the better we do
Y por eso
And that's why
Tú, calla'
You, hush
Nadie se puede enterar
No one can find out
Que yo a ti, te robo los besos
That I steal kisses from you
Shhh calla'
Shhh hush
Es mejor que ni me escribas
It's better if you don't write to me
Que ni me sigas, pa' no dar que hablar
Don't follow me, so there's no gossip
Calla'
Hush
Pa' que piensen que, somos inocentes
So they think we are innocent
Vamos a darle a este asunto más mente
Let's give more thought to this matter
Que no aparente que lo hacemos frecuente, mente
So it doesn't seem like we do it frequently, mind
Necesito saber si me entiendes
I need to know if you understand me
Hay que ser más inteligente
We have to be smarter
Vamos a hacerlo
Let's do it
Pero tú calla' nena, tú calla' nena, tú calla' nena
But you hush, baby, you hush, baby, you hush, baby
Vamos a hacerlo
Let's do it
Pero tú calla' nena, tú calla' nena, tú calla' nena
But you hush, baby, you hush, baby, you hush, baby
Baby shhh calla'
Baby shhh hush
Entre más nos reservamos mejor pasamos
The more we keep it to ourselves, the better we do
Y por eso tú, calla'
And that's why you, hush
Nadie se puede enterar
No one can find out
Que yo a ti, te robo los besos
That I steal kisses from you
Shhh calla'
Shhh hush
Es mejor que ni me escribas
It's better if you don't write to me
Que ni me sigas, pa' no dar que hablar
Don't follow me, so there's no gossip
Calla'
Hush
Pa' que piensen que, somos inocentes
So they think we are innocent
Somos inocentes
We are innocent
No demos de que hablar a la gente
Let's not give people something to talk about
Vamos a hacerlo
Let's do it
Pero tú calla' nena, tú calla' nena, tú calla' nena
But you hush, baby, you hush, baby, you hush, baby
Vamos a hacerlo
Let's do it
Pero tú calla' nena, tú calla' nena, tú calla' nena
But you hush, baby, you hush, baby, you hush, baby
Sé más coherente
Be more coherent
Tu novio ya sospechó
Your boyfriend already suspected
Y mi novia presiente
And my girlfriend senses
Gracias a tu comentario, tan imprudente
Thanks to your comment, so imprudent
No tienes que hacer las cosas tan evidentes
You don't have to make things so obvious
Tan evidentes
So obvious
Baby, shhh calla'
Baby, shhh hush
Entre más lo reservamos mejor pasamos
The more we keep it to ourselves, the better we do
Y por eso tú, calla'
And that's why you, hush
Nadie se puede enterar
No one can find out
Que yo a ti, te robo los besos
That I steal kisses from you
Shhh calla'
Shhh hush
Es mejor que ni me escribas
It's better if you don't write to me
Que ni me sigas, pa' no dar que hablar
Don't follow me, so there's no gossip
Calla'
Hush
Pa' que piensen que, somos inocentes
So they think we are innocent
Alright, alright
Alright, alright
Maluma Baby
Maluma Baby
Ba-ba baby
Ba-ba baby
Oye mamacita escucha bien lo que te voy a decir
Hey, baby girl, listen well to what I'm going to tell you
Vamos a hacerlo
Let's do it
Pero tú calla' nena, tú calla' nena, tú calla' nena
But you hush, baby, you hush, baby, you hush, baby
Vamos a hacerlo
Let's do it
Pero tú calla' nena, tú calla' nena, tú calla' nena
But you hush, baby, you hush, baby, you hush, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Edgar Barrera, Juan Luis Londono, Kevyn Mauricio Cruz, Mateo Cano, Vicente Barco
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MALUMA