Te Quiero Cerquita Lyrics in English Maluma

These English lyric translations are not yet verified.

Letra de 'Te quiero cerquita'

Lyrics to 'I want you closed'

Intro

Ya no eres la misma que yo conocí

You're not the same one I knew anymore

Ya no eres la niña con la que salí

You're not the girl I dated anymore

Ahora fumas, bebes y te arrebatas

Now you smoke, drink and snatch

Andas con par de amigas que son bien patas

You walk around with a couple of friends who are good legs

Ya no eres la nena que yo conocí

You're not the baby I knew anymore

Ya no eres la niña con la que salí

You're not the girl I dated anymore

Ahora fumas, bebes y te arrebatas

Now you smoke, drink and snatch

Y andas con par de amiguitas que fuera de putas, patas

And you walk around with a couple of little friends who were whores, legs

Chorus 1

Te quiero cerquita

I want you close

Pero cerquita de marte

But close to Mars

De volver contigo prefiero matarme

If I go back to you, I'd rather kill myself

Te quiero cerquita

I want you close

Pero de un hombre precoz

But from a precocious man

Que se venga son solo escuchar tu voz

Let him come are just listening to your voice

Te quiero cerquita

I want you close

Pero cerquita de marte

But close to Mars

De volver contigo prefiero matarme

If I go back to you, I'd rather kill myself

Te quiero cerquita

I want you close

De la letra de esta canción

From the lyrics of this song

Y que esta selle tu maldición

And let this seal your curse

Verse 1

Cuando eras mi noviecita

When you were my girlfriend

Eras flaquita y sin téticas

You were skinny and unethical

El prototipo que ningún hombre solicita

The prototype no man requests

De un momento a otro se acabaron las visitas

From one moment to the next, the visits are over

Ibas para una finca, y después para otra finca

You were going for one estate, and then for another estate

Bridge

Eso me huele mal, mal, mal, muy mal

That smells bad, bad, bad, very bad

Y esas siliconas que ayer no podías pagar

And those silicones you couldn't afford yesterday

Eso me huele mal, mal, mal, muy mal

That smells bad, bad, bad, very bad

Y dime la verdad, ya dime la verdad

And tell me the truth, tell me the truth

Y ese lindo carro, ¿de dónde lo sacaste?

And that nice car, where'd you get it?

Y esa ropa cara, ¿de dónde la sacaste?

And those expensive clothes, where'd you get it?

Y ese culo grande, ¿de dónde lo sacaste?

And that big ass, where'd you get it?

Encontraste quién te gaste, después que la cagaste

You found out who spent it, after you screwed up

Chorus 2

Te quiero cerquita

I want you close

Pero cerquita de marte

But close to Mars

De volver contigo prefiero matarme

If I go back to you, I'd rather kill myself

Te quiero cerquita

I want you close

Pero de un hombre precoz

But from a precocious man

Que se venga son solo escuchar tu voz

Let him come are just listening to your voice

Te quiero cerquita

I want you close

Pero cerquita de marte

But close to Mars

De volver contigo prefiero matarme

If I go back to you, I'd rather kill myself

Te quiero cerquita

I want you close

De la letra de esta canción

From the lyrics of this song

Y que esta selle tu maldición

And let this seal your curse

Verse 2

Mami que te parece

Mommy you think

Si te vas para la tapu damier

If you leave for the tapu damier

De otra mujer yo ya tengo hambre

Of another woman I'm already hungry

Ya no eres mi obsesión

You're not my obsession anymore

Dime porque te dañaste

Tell me why you got hurt

Y así dañaste mi corazón

And so you damaged my heart

Bridge

Eso me huele mal, mal, mal muy mal

That smells bad, bad, bad bad

Y esas siliconas que ayer no podías pagar

And those silicones you couldn't afford yesterday

Eso me huele mal, mal, mal muy mal

That smells bad, bad, bad bad

Y dime la verdad, ya dime la verdad

And tell me the truth, tell me the truth

Y ese lindo carro, ¿de dónde lo sacaste?

And that nice car, where'd you get it?

Y esa ropa cara, ¿de dónde la sacaste?

And those expensive clothes, where'd you get it?

Y ese culo grande, ¿de dónde lo sacaste?

And that big ass, where'd you get it?

Encontraste quien te gaste, después que la cagaste

You found out who spent it, after you screwed up

Chorus 3

Te quiero cerquita

I want you close

Pero cerquita de marte

But close to Mars

De volver contigo prefiero matarme

If I go back to you, I'd rather kill myself

Te quiero cerquita

I want you close

Pero de un hombre precoz

But from a precocious man

Que se venga son solo escuchar tu voz

Let him come are just listening to your voice

Te quiero cerquita

I want you close

Pero cerquita de marte

But close to Mars

De volver contigo prefiero matarme

If I go back to you, I'd rather kill myself

Te quiero cerquita

I want you close

De la letra de esta canción

From the lyrics of this song

Y que esta selle tu maldición

And let this seal your curse

Outro

Hey, y yo soy maluma, y yo soy maluma

Hey, and I'm maluma, and I'm maluma

La humildad prevalece, la magia crece

Humility prevails, magic grows

Desde el bunker

From the bunker

Atlantic musik

Atlantic musik

The

The

Kevin adg

Kevin adg

Chan el genio, chan el genio

Chan the genius, chan the genius

Pardo y young crunk

Brown and young crunk

Y matándola en el beat, mosty

And killing her in the beat, mosty

La humildad prevalece, la magia crece

Humility prevails, magic grows

El pequeño gigante

The Little Giant

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Kevin Mauricio Jimenez Londono, Yhoan Manuel Jimenez Londono, Juan Luis Londono Arias, Luis Miguel Pardo Villa, Bryan Snaider Lezcano Chaverra