Ansiedad Lyrics in English Maluma
Below, I translated the lyrics of the song Ansiedad by Maluma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
(Papi Juancho
(Papi Juancho
Baby
Baby
Dice
Says
En estos tiempos, ma'
These days, ma'
No podemos estar juntos
We can't be together
Me mata la ansiedad
It kills my anxiety
Te quiero cerca y punto
I love you close and fore
Yo te quiero para mí solita
I want you to myself
No me bastó verte en la camarita
It wasn't enough for me to see you on the camera
Esto maldito encierro ya nos va a matar
This lockdown is going to kill us by now
Ya no puedo esperar
I can't wait anymore
Chorus 1
Porque me mata la ansiedad, yeah
Because it kills my anxiety, yeah
Te convertiste en mi necesidad
You became my necessity
Estar sin ti me va a matar
Being without you is going to kill me
Es que no puedo aceptar
I just can't accept
El poder tenerte
Being able to have you
No quiero ser tu amigo nada más
I don't want to be your friend anymore
Tú eres para mí, de nadie más
You're for me, no one else's
Verse 1
Trato y trato y no logro orientarme
Treatment and treatment and I can't orient myself
Por más que intento y no logro enamorarme
As much as I try and I can't fall in love
He buscado el amor en todas partes
I've been looking for love everywhere
Y lo único que hago es estrellarme
And all I do is crash
Chorus 2
¿Cómo te va? déjate ver
How are you doing? let yourself be seen
Tus amigas me contaron, me quieres ver
Your friends told me, you want to see me
Olvida lo malo, olvida el ayer
Forget the bad, forget yesterday
Y después de que lo hagamos, vamos a prender
And after we do, let's turn it on
¿Cómo te va? déjate ver
How are you doing? let yourself be seen
Tus amigas me contaron, me quieres ver
Your friends told me, you want to see me
Olvida lo malo, olvida el ayer
Forget the bad, forget yesterday
Porque me mata la ansiedad
Because it kills my anxiety
Te convertiste en mi necesidad
You became my necessity
Estar sin ti me va a matar
Being without you is going to kill me
Es que no puedo aceptar
I just can't accept
El poder tenerte
Being able to have you
No quiero ser tu amigo nada más
I don't want to be your friend anymore
Tú eres para mí, de nadie más
You're for me, no one else's
Verse 2
Oye, baby, yo te necesito
Hey, baby, I need you
Si no te tengo yo me debilito
If I don't have you, I'll weaken
Cuánto daría por darte un besito
How much I'd give to give you a little kiss
Chorus 3
¿Cómo te va? déjate ver
How are you doing? let yourself be seen
Tus amigas me contaron, me quieres ver
Your friends told me, you want to see me
Olvida lo malo, olvida el ayer
Forget the bad, forget yesterday
Y después de que lo hagamos, vamos a prender
And after we do, let's turn it on
¿Cómo te va? déjate ver
How are you doing? let yourself be seen
Tus amigas me contaron, me quieres ver
Your friends told me, you want to see me
Olvida lo malo, olvida el ayer
Forget the bad, forget yesterday
Porque me mata la ansiedad
Because it kills my anxiety
Te convertiste en mi necesidad
You became my necessity
Estar sin ti me va a matar
Being without you is going to kill me
Es que no puedo aceptar
I just can't accept
El poder tenerte
Being able to have you
No quiero ser tu amigo nada más
I don't want to be your friend anymore
Tú eres para mí, de nadie más
You're for me, no one else's
Outro
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yaw
Yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yaw
No-no-no-no-no-no-no
No-no-no-no-no-no-no
Dice, dice
It says, it says
Papi Juancho
Papi Juancho
Maluma, ba-ba-ba-baby
Maluma, ba-ba-ba-baby
Rrr, Rude
Rrr, Rude
Mamacita
mommy
Maluma, ba-ba-ba
Maluma, ba-ba-ba
Royalty Records
Royalty Records
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Juan Luis Londono Arias, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Kevin Mauricio Jimenez Londono
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MALUMA