No Voy A Beber Mas Lyrics in English Maluma , Alberto Stylee

Below, I translated the lyrics of the song No Voy A Beber Mas by Maluma from Spanish to English.
A-and I am Maluma, babe!
Alberto style
And come and tell me what I did last night
I remember nothing
And I started to touch myself
Surely I didn't make love to you
Because of that damn liquor
I'm not going to drink anymore
What a hangover, my buddy
Don't tell me, don't explain
That's why
I'm not going to drink anymore
Look, don't be a faker
If you know that it's what
that everybody says
I'm not going to drink anymore
that excuse that's said
that after this drunken spree
I'm not going to drink anymore
I swear it to you on my mother
My buddy, look, listen to this
I won't drink anymore
because I think I'm Superman
wherever I stand I want to put on a show
talking sh*t that I don't have to talk
that's why I take the first one and I already can't stop
I see women as if they were supermodels
I just met her and I tell her that I already love her
I'm a dog without a leash, I forget all my sorrows
and I wake up the next day and I tell you
I won't drink again, seriously (no no no)
I swear to you that after this one
I won't drink again, seriously (seriously)
I swear to you that after this one
I won't drink again, seriously
I swear to you that after this one
I won't drink again, seriously
on my mother that if I get out of this
I'm not going to drink anymore
What a hangover, my buddy
Don't tell me, don't explain
That's why
I'm not going to drink anymore
Look, don't be a faker
If you know that it's what
that everybody says
I'm not going to drink anymore
that excuse that's said
that after this drunken spree
I'm not going to drink anymore
I swear it to you on my mother
My buddy, look, listen to this
up to here my memory goes
9:00 pm a new story started
full of life as if it were glory
one shot, two shots and the euphoria is felt
I won't drink again, seriously
I swear to you that after this one
I won't drink again, seriously
I swear to you that after that one, babe
I woke up with a hangover that terrifies
wanting the earth to swallow me
there was liquor in excess
today I regret it and that's why
I'm not going to drink anymore
What a hangover, my buddy
Don't tell me, don't explain
That's why
I'm not going to drink anymore
Look, don't be a faker
If you know that it's what
that everybody says
I'm not going to drink anymore
that excuse that's said
that after this drunken spree
I'm not going to drink anymore
I swear it to you on my mother
My buddy, look, listen to this
So much talk
that if I'm not going to drink anymore
that if this, that if that
Look, at the last minute you know what's up
Pass me the other one, give me another drink
I really will drink again
Alberto stylee
with the pretty boy, with the dirty boy, babe
And I am Maluma, babe
Jowar
Pardo
Cannel the genius
Atlantic music, men
Trafic music
Salo, you already know, bull kid
How we keep killing it
and we're only just starting
Stylee music
You know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Maluma teams up with Puerto Rican veteran Alberto Stylee to deliver a hilariously relatable confession of the morning-after blues. The song opens with the artists trying to piece together the previous night’s chaos: blurry memories, bold pickup lines and a guayabo (hangover) so strong it feels like kryptonite. Between playful self-mockery and vivid party snapshots, they solemnly swear, once again, “No voy a beber más”—I’m not drinking anymore.

Of course, the promise is as short-lived as the last shot. As soon as the beat drops, the duo’s resolve melts; they remember how alcohol turns them into “Superman,” loosens their tongues and makes every woman look like a supermodel. The chorus becomes a running joke, showing the never-ending cycle of wild partying, painful regret and empty oaths to quit. With its catchy hook and tongue-in-cheek lyrics, the track is both a celebration and a cautionary tale, inviting listeners to laugh at their own “never again” moments while dancing to a reggaetón groove they definitely won’t resist.”

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Maluma
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MALUMA