Below, I translated the lyrics of the song Mala by Maluma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'Mala'
Lyrics by 'Mala'
Yo sé que te besas a tus amigas cuando sales por la noche
I know you kiss your friends when you go out at night
¿Y a mí qué?
What about me?
Si has probado a mis parceros
If you've tried my partners
No tienes nada que esconder
You have nothing to hide
Yo sé que te besas a tus amigas cuando sales por la noche
I know you kiss your friends when you go out at night
¿Y a mí qué?
What about me?
Me fascinas por eso y te digo
You fascinate me about it and I tell you
Chorus 1
Tú me gustas por mala, mala, mala
I like you for bad, bad, bad
Cuando te emborrachas fumas, mama
When you get drunk you smoke, Mom
Me gustas por mala, mala, mala
I like you for bad, bad, bad
Cuando te emborrachas fumas, mama
When you get drunk you smoke, Mom
Tú me gustas por mala, mala, mala
I like you for bad, bad, bad
Cuando te emborrachas fumas, mama
When you get drunk you smoke, Mom
Me gustas por mala, mala, mala
I like you for bad, bad, bad
Cuando te emborrachas fumas, mama
When you get drunk you smoke, Mom
Me gustas por mala, me gustas por mala
I like you for bad, I like you for bad
Verse 1
Eso a mí me fascina
That fascinates me
No tiene Dios ni ley que la cohíba
She has no God and no law to co-exist her
Lo más que me gusta es cuando se me trepa encima
The most I like is when it climbs on me
Y da media vuelta o la vuelta entera
And turn around or turn around
Haz lo que tu quieras, saca lo de guerrillera
Do what you want, get the guerrilla thing out
Bridge
Ella fuma y toma
She smokes and drinks
El humo y el alcohol la descontrolan
Smoke and alcohol get out of control
Se aloca sólo con un par de copas
He's crazy with just a couple of drinks
Y luego me llama para que le de, y de, y de
And then he calls me to give him, and of, and of
Ella fuma y toma
She smokes and drinks
El humo y el alcohol la descontrolan
Smoke and alcohol get out of control
Se aloca sólo con un par de copas
He's crazy with just a couple of drinks
Y luego me llama para que le de, y de, y de
And then he calls me to give him, and of, and of
Chorus 2
Tú me gustas por mala, mala, mala
I like you for bad, bad, bad
Cuando te emborrachas fumas, mama
When you get drunk you smoke, Mom
Me gustas por mala, mala, mala
I like you for bad, bad, bad
Cuando te emborrachas fumas, mama
When you get drunk you smoke, Mom
Tú me gustas por mala, mala, mala
I like you for bad, bad, bad
Cuando te emborrachas fumas, mama
When you get drunk you smoke, Mom
Me gustas por mala, mala, mala
I like you for bad, bad, bad
Cuando te emborrachas fumas, mama
When you get drunk you smoke, Mom
Me gustas por mala, me gustas por mala
I like you for bad, I like you for bad
Verse 2
Mala, mala, mala eres y no me lo niegues
Bad, bad, bad you are and don't deny it to me
Porque sé para lo que vienes
Because I know what you're coming for
Whiskey en las roca' y con poca ropa
Whiskey on the rock' and with little clothes
Trae a tu amiguita que también es mera loca
Bring your little friend who's also just crazy
Bridge
Ella fuma y toma
She smokes and drinks
El humo y el alcohol la descontrolan
Smoke and alcohol get out of control
Se aloca sólo con un par de copas
He's crazy with just a couple of drinks
Y luego me llama para que le de, y de, y de
And then he calls me to give him, and of, and of
Ella fuma y toma
She smokes and drinks
El humo y el alcohol la descontrolan
Smoke and alcohol get out of control
Se aloca sólo con un par de copas
He's crazy with just a couple of drinks
Y luego me llama para que le de, y de, y de
And then he calls me to give him, and of, and of
Y de, y de, jajaja
And of, and of, hahaha
Outro
Y yo soy maluma, y yo soy maluma
And I'm maluma, and I'm maluma
La humildad prevalece, la magia crece
Humility prevails, magic grows
El pequeño gigante, eh-ieh
The little giant, eh-ieh
¿Sabes qué mamacita?
You know what little mamacita?
Traiga otra amiguita, sí, igual de loca
Bring another little friend, yes, just as crazy
Para kevin adg
For kevin adg
Chan el genio
Chan the Genius
Sky, dime qué, dime qué es la que hay
Sky, tell me what, tell me what's there
Desde el bunker
From the bunker
Atlantic musik
Atlantic musik
Hey, mamacita, no es mentira
Hey, mamacita, it's not a lie
Para que le de, y de, y de
To give him, and to, and to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Juan Luis Londono Arias, Bryan Snaider Lezcano Chaverra, Kevin Mauricio Jimenez Londono, Edgar Barrera, Stiven Rojas Escobar, Johany Alejandro Correa