Luz Verde Lyrics in English Maluma
Below, I translated the lyrics of the song Luz Verde by Maluma from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Rrr
Rrr
Ambos sabemo' lo que pasó
We both know what happened
A ti la nota te traicionó
The note betrayed you
Tranquila, shorty que ya pasó
Don't worry, shorty that's over
No pierdas tiempo explicándolo
Don't waste time explaining it
Mejor, ponte para mí, yo para ti
Better, get on for me, me for you
Esta noche la faena es de grati'
Tonight the work is grati'
Pero porfa no te pongas los panty
But please don't wear the panty
Para no perder el tiempo quitándolo'
So you don't waste your time taking it away'
Chorus 1
No vo'a durarte toda la vida
Don't last a lifetime
Aprovéchame ahora, vida mía
Take advantage of me now, my life
Que esto no pasa todos los día'
That this doesn't happen every day'
Y más con la nota encendía', bien prendía'
And more so with the note ignite', well ignite'
No vo'a durarte toda la vida
Don't last a lifetime
Aprovéchame ahora, vida mía
Take advantage of me now, my life
Que esto no pasa todos los día'
That this doesn't happen every day'
Y más con la nota encendía', bien prendía'
And more so with the note ignite', well ignite'
Verse 1
Bajo a la piscina, siento tu humedad
Under the pool, I feel your moisture
Te sirvo un tequila y algo para quemar
I'll serve you a tequila and something to burn
Ya te siente' ready, viene el huracán
It already feels like you'ready, the hurricane is coming
Tu cuerpo es el mapa que quisiera navegar
Your body is the map I'd like to navigate
Amaneció conmigo, chingó conmigo
Dawned with me, fucked me
Pidió castigo
He asked for punishment
Dice que soy su amigo
He says I'm his friend
Solo sexo clandestino
Only clandestine sex
Chorus 2
No vo'a durarte toda la vida
Don't last a lifetime
Aprovéchame ahora, vida mía
Take advantage of me now, my life
Que esto no pasa todos los día'
That this doesn't happen every day'
Y más con la nota encendía', bien prendía'
And more so with the note ignite', well ignite'
No vo'a durarte toda la vida
Don't last a lifetime
Aprovéchame ahora, vida mía
Take advantage of me now, my life
Que esto no pasa todos los día'
That this doesn't happen every day'
Y más con la nota encendía', bien prendía'
And more so with the note ignite', well ignite'
Verse 2
Mamacita, no desespere'
Mamacita, don't despair'
Es boricua pero dice 'asere'
It's boricua but it says 'asere'
Y yo siempre le digo: 'Parce, ¿qué más pues?'
And I always say, 'Parce, what else then?'
Con este acentico creo que le gusté
With this accent I think he liked me
Amaneció conmigo, chingó conmigo
Dawned with me, fucked me
Pidió castigo
He asked for punishment
Dice que soy su amigo
He says I'm his friend
Solo sexo clandestino, sin cariño
Just clandestine sex, no love
Amaneció conmigo, chingó conmigo
Dawned with me, fucked me
Pidió castigo
He asked for punishment
Dice que soy su amigo
He says I'm his friend
Solo sexo clandestino
Only clandestine sex
Chorus 3
No vo'a durarte toda la vida
Don't last a lifetime
Aprovéchame ahora, vida mía
Take advantage of me now, my life
Que esto no pasa todos los día'
That this doesn't happen every day'
Y más con la nota encendía', bien prendía'
And more so with the note ignite', well ignite'
No vo'a durarte toda la vida
Don't last a lifetime
Aprovéchame ahora, vida mía
Take advantage of me now, my life
Que esto no pasa todos los día'
That this doesn't happen every day'
Y más con la nota encendía', bien prendía'
And more so with the note ignite', well ignite'
Outro
Yau, jajaja
Yau, hahaha
Maluma, baby
Maluma, baby
A.K.A Papi Juancho
A.K.A Papi Juancho
MadMusick, mamacita
MadMusick, mamacita
Ojalá que te acuerde'
I hope it remembers you'
Mañana cuando te despierte'
Tomorrow when I wake you'
Y me des la luz verde
And give me the green light
Para volver a comerte
To eat you again
Dímelo, Chan
Tell me, Chan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Juan Luis Londono Arias, Gian Carlos Rivera, Jonthan Rivera
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MALUMA