Addicted Lyrics in English by Maluma

Home / Lyrics translation / Maluma / Addicted

Below, I translated the lyrics of the song Addicted by Maluma from Spanish to English.

Chorus 1

Hoy te pusiste más linda por lo que veo

Today you got prettier from what I see

Algo casual pero sexy así te deseo

Something casual but sexy, that's how I desire you

Y esa fragancia que tú tienes yo ni lo creo

And that fragrance you have, I can't even believe it

Quisiera fueras mi Julieta y yo tu Romeo

I wish you were my Juliet and I your Romeo

Para probar esos labios de miel

To taste those honey lips

Y recorrer lentamente tu piel

And slowly go over your skin

Imposible resistirme a su fragancia

Impossible to resist your fragrance

Traté de conquistarla pero no me alcanza

I tried to conquer her but it's not enough for me

Sólo tu, sólo tu

Only you, only you

Verse 1

Entiende que me gustas tanto

Understand that I like you so much

Y no puedo evitar las ganas de tocar tu cuerpo

And I can't avoid the desire to touch your body

Creo que ya no me aguato

I think I can't hold back anymore

No respondo si algún día me da por robarte to' el aliento

I won't respond if one day I feel like stealing all your breath

Sueño de noche y día

I dream day and night

Que tú eres solo mía

That you are only mine

Ay ves cuanto yo daría porque fueras solo mi mujer

Oh, you see how much I would give for you to be only my woman

Pero mira lo perfecta que es la vida

But look at how perfect life is

Pues ahora que te tengo enfrente

Because now that I have you in front of me

Yo jamás te soltaré

I will never let you go

Sueño de noche y día que tú eres solo mía

I dream day and night that you are only mine

Ay ves cuanto yo daría porque fueras solo mi mujer

Oh, you see how much I would give for you to be only my woman

Pero mira lo perfecta que es la vida

But look at how perfect life is

Pues ahora que te tengo enfrente

Because now that I have you in front of me

Yo jamás te soltaré

I will never let you go

Chorus 2

Imposible resistirme a su fragancia

Impossible to resist your fragrance

Traté de conquistarla pero no me alcanza

I tried to conquer her but it's not enough for me

Sólo tu, sólo tu

Only you, only you

Hoy te pusiste más linda por lo que veo

Today you got prettier from what I see

Algo casual pero sexy así te deseo

Something casual but sexy, that's how I desire you

Y esa fragancia que tú tienes yo ni lo creo

And that fragrance you have, I can't even believe it

Quisiera fueras mi Julieta y yo tu Romeo

I wish you were my Juliet and I your Romeo

Para probar esos labios de miel

To taste those honey lips

Y recorrer lentamente tu piel

And slowly go over your skin

Imposible resistirme a su fragancia

Impossible to resist your fragrance

Traté de conquistarla pero no me alcanza

I tried to conquer her but it's not enough for me

Sólo tu, sólo tu

Only you, only you

Imposible resistirme a su fragancia

Impossible to resist your fragrance

Traté de conquistarla pero no me alcanza

I tried to conquer her but it's not enough for me

Sólo tu, sólo tu

Only you, only you

Tú ya me conoces mi amor

You already know me, my love

Outro

Maluma en la casa

Maluma in the house

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

JUAN LUIS LONDONO, GIENCARLO RIVERA TAPIA, JONATHAN CARLO RIVERA TAPIA, GABRIEL J RODRIGUEZ

Did you like this lyrics translation?

"Addicted" by Maluma is a song that expresses the singer's intense attraction and desire for a woman he finds irresistibly beautiful. The lyrics convey his admiration for her physical appearance, scent, and the longing to be with her romantically. The song portrays a sense of infatuation and yearning, with the singer dreaming of being with the woman he desires. Maluma's smooth vocals and catchy rhythm make this track a captivating blend of passion and romance, showcasing his talent for creating music that resonates with listeners on a deep emotional level.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Maluma Addicted Lyrics