LyricFluent Logo
Home / Lyrics / Maluma / HP
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Learn More
NOTE: These English Lyric translations are not yet verified.
Sign in to enable edit translations mode
Intro
Maluma, baby
Maluma, baby
Chorus 1
Ella no está buscando novio
She's not looking for a boyfriend
Quiere salir a joder, yeh-yeah
He wants to fuck off, yeh-yeah
Quiere olvidarse de ese bobo
He wants to forget about that fool
Porque el cabrón le fue infiel, oh-no-no-no
Because the bastard was unfaithful to him, oh-no-no-no
Verse 1
Le rompiero' el corazón y no busca a nadie que se lo reponga
I'll break his heart and he's not looking for anyone to replace him
Solo quiere a alguien que se lo ponga
He just wants someone to put it on
Ella quiere un man que no la llame y que no joda
She wants a man who doesn't call her and doesn't
Para reemplazar al perro que no la valora
To replace the dog that doesn't value it
Quiere aprovechar que está más buena y más de moda
Want to take advantage of it's hotr and more fashionable
Empezó a meterle al gym desde que quedó sola
She started putting her in the gym since she was left alone
Las envidiosas dicen que eso se lo hizo el cirujano
The envious ones say that's what the surgeon did to him
Pero es ella misma queriendo salir del daño
But she's herself wanting to get out of harm
Chorus 2
Quiere salir, fumar, beber
Wants to go out, smoke, drink
Subir un video para que lo vea él
Upload a video for him to watch
Para que se de cuenta de lo que perdió
To make him realize what he lost
Para que el hijuepu— se sienta peor
To make the hijuepu—feel worse
Quiere salir, fumar, beber
Wants to go out, smoke, drink
Subir un video para que lo vea él
Upload a video for him to watch
Para que se de cuenta de lo que perdió
To make him realize what he lost
Para que el hijuepu— se sienta peor
To make the hijuepu—feel worse
Ella no está buscando novio
She's not looking for a boyfriend
Quiere salir a joder
He wants to go out and fuck
Quiere olvidarse de ese bobo
He wants to forget about that fool
Porque el cabrón le fue infiel, oh-no-no-no
Because the bastard was unfaithful to him, oh-no-no-no
Y cuando se suelta
And when he lets go
No existe una amiguita que la pare
There's no friend to stop her
No quiere un novio para rendirle cuentas
He doesn't want a boyfriend to hold him accountable
No necesita ningún HP en el party que la pare
You don't need any HP at the party to stop it
Y cuando se suelta
And when he lets go
No existe una amiguita que la pare
There's no friend to stop her
No quiere un novio para rendirle cuentas
He doesn't want a boyfriend to hold him accountable
No necesita ningún HP en el party que la pare
You don't need any HP at the party to stop it
Chorus 3
Quiere salir, fumar, beber
Wants to go out, smoke, drink
Subir un video para que lo vea él
Upload a video for him to watch
Para que se de cuenta de lo que perdió
To make him realize what he lost
Para que el hijuepu— se sienta peor
To make the hijuepu—feel worse
Quiere salir, fumar, beber
Wants to go out, smoke, drink
Subir un video para que lo vea él
Upload a video for him to watch
Para que se de cuenta de lo que perdió
To make him realize what he lost
Para que el hijuepu— se sienta peor
To make the hijuepu—feel worse
Ella no está buscando novio
She's not looking for a boyfriend
Quiere salir a joder
He wants to go out and fuck
Quiere olvidarse de ese bobo
He wants to forget about that fool
Porque el cabrón le fue infiel, oh-no-no-no
Because the bastard was unfaithful to him, oh-no-no-no
Outro
Ella no está buscando novio
She's not looking for a boyfriend
Quiere salir a joder, yeh-yeah, yeh-yeah
He wants to go out and fuck, yeh-yeah, yeh-yeah
Para olvidarte de ese bobo
To forget about that fool
Cuenta conmigo, mujer, yeh-yeah, yeh-yeah
Count me in, woman, yeh-yeah, yeh-yeah