Y Me Verán Lyrics in English Fuerza Regida , Edén Muñoz

Home / Lyrics Translation / Fuerza Regida / Y Me Verán

Below, I translated the lyrics of the song Y Me Verán by Fuerza Regida from Spanish to English.

De los corridos originales de me compa Edén Muñoz

From the original corridos of my buddy Edén Muñoz

Sección

Section

Marquele, haber

Dial it, let's see

1, 2, 3

Y pura Fuerza Regida parientito

And pure Fuerza Regida, my cousin

Compa Edén

Buddy Edén

¡Otro pedo!

Another problem!

Y yo no digo que las puedo, lo que hablan son los hechos

And I'm not saying that I can, the facts speak for themselves

Lo que sí no soy dejado y al que respeta, respeto

What I am is not lazy and I respect those who respect me

La pobreza dijo 'Dale, no la pienses'

Poverty said 'Go ahead, don't think about it'

Hoy del norte del estado estoy al frente

Today I'm leading from the north of the state

Y me verán, zapatito fino, fresón, en un restaurante

And they will see me, fancy shoes, fancy clothes, in a restaurant

Trokita del año que trae terciado un morral

Truck of the year with a backpack strapped on

Con pacas verdes para gastar

With green stacks to spend

Y me verán de bota y sombrero en los lomos de un Friesian

And they will see me with boots and a hat on the back of a Friesian

Unos corriditos en la playa para brindar

Some corridos on the beach to celebrate

Porque en la vida me tocó ganar

Because in life, I was destined to win

Otro pedo compa Jesús

Another problem, buddy Jesús

Y pura Fuerza Regida

And pure Fuerza Regida

¡Otro pedo!

Another problem!

Samuelon, haber

Samuelon, let's see

Pinche corridazo viejo

Damn old corrido

Ya me acostumbre a lo bueno, es la vida que merezco

I've gotten used to the good life, it's the life I deserve

Ayudar con lo que puedo es la escuela de mis viejos

Helping with what I can is the school of my parents

Ser chingón pero sin chingarse a la gente

Being badass without fucking people over

En la mesa sobran flores pa'l corriente

There are plenty of flowers on the table for the ordinary

Y me verán, zapatito fino, fresón, en un restaurante

And they will see me, fancy shoes, fancy clothes, in a restaurant

Trokita del año que trae terciado un morral

Truck of the year with a backpack strapped on

Con pacas verdes para gastar

With green stacks to spend

Y me verán de bota y sombrero en los lomos de un Friesian

And they will see me with boots and a hat on the back of a Friesian

Unos corriditos en la playa para brindar

Some corridos on the beach to celebrate

Porque en la vida me tocó ganar

Because in life, I was destined to win

Ahuevo viejo

Hell yeah, buddy

Así nomas compa Jesús

Just like that, buddy Jesús

Mire que bonito baila el cuaco, viejo

Look how beautifully the horse dances, buddy

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

The song "Y Me Verán" by Fuerza Regida featuring Edén Muñoz is a catchy corrido that celebrates success and hard work. The lyrics highlight the artists' achievements and their determination to rise above poverty. They assert that their actions speak louder than words and emphasize the importance of respect. The song paints a picture of a lavish lifestyle, with references to expensive shoes, fine dining, and luxury vehicles. The artists express gratitude for their accomplishments and toast to their victories. Overall, "Y Me Verán" is an upbeat anthem that showcases Fuerza Regida's unique blend of traditional corrido music with modern influences.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fuerza Regida Y Me Verán Lyrics