Igualito A Mi Apá Lyrics in English Fuerza Regida , Peso Pluma

Below, I translated the lyrics of the song Igualito A Mi Apá by Fuerza Regida from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Just like my dad
Or: I'm just like my dad
And even the same tastes
Or: And even with the same tastes
He gifted me his pistol with a golden handle
I carry it with pleasure
Or: I carry it proudly
Here or there
Changing my location
I go and do a line
Pase is slang for drugs / coca*ne in Mexico and some other Latin American countries
I fill the cooler, because today feels right
Chorus 1
In the luxury clubs
They see me blowing smoke
I'm a very calm man
Don't try to provoke me
And although I'm very quiet
I've had good support
They run into the people
Who always take care of me
I'll mention it again
Just like my dad
Verse 2
I work in the capital
From Culiacán to La Humadera
I light a BackPack Boyz
In the white Suburban and I mock the government
In a Paz jacket
And the glasses are Prada
Because he who can, can
I live what I want, anyway they're going to talk
Chorus 2
And in the luxury clubs
They see me blowing smoke
The barbies freak out
When they see me spend
Criminals don't go with me
Don't get into trouble
They run into the people who always take care of me
Just like my dad, I'll mention it again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Igualito A Mi Apá is a swagger-filled corrido tumbado that celebrates legacy, power, and style. The singer proudly declares that he is “just like my dad,” inheriting not only his father’s golden-gripped pistol but also his taste for luxury clubs, designer shades, and fast-moving business. Between Culiacán and La Humadera he rides in a white Suburban, lighting up premium BackPack Boyz and effortlessly dodging the authorities.

While the beat stays laid-back, the lyrics mix calm confidence with a clear warning: troublemakers should keep their distance because he is always protected by loyal people. In flashy nightclubs he blows clouds of smoke, spends freely, and turns heads (“the Barbies go crazy when they see me spend”). Behind the bravado lies a simple message—family influence runs deep, and when you combine inherited respect with modern ambition, you live exactly how you want, no matter what others say.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Fuerza Regida
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FUERZA REGIDA