Adicto Lyrics in English Fuerza Regida

Below, I translated the lyrics of the song Adicto by Fuerza Regida from Spanish to English.
Verse 1
Que bonito es el amor, amigo, déjame explicar
How beautiful love is, friend, let me explain
Como les voy a platicar
As I'm going to tell you
Entre tragos amargos la lengua voy a soltar
Between bitter drinks, I'm going to let my tongue loose
Entra en mi mente y luego me dan ganas de pensar
It enters my mind and then I feel like thinking
Hasta ganas de suspirar
Even feel like sighing
Me vuelvo loco si ella no está
I go crazy if she's not here
Últimamente he pensado en dejarla, pero aquí está
Lately, I've thought about leaving her, but here she is
Mis amigos me dicen que pare ya
My friends tell me to stop
está muy buena, no la quiero yo dejar
She's really good, I don't want to leave her
Chorus 1
No la puedo yo dejar
I can't leave her
Al chile, no quiero ahorita quebrar
Honestly, I don't want to break right now
Sus labios me enamoran cada día más
Her lips make me fall in love more every day
Adicto al sentimiento que ella me da
Addicted to the feeling she gives me
Addicted, my boy
Addicted, my boy
Y pura Fuerza Regida
And only Fuerza Regida
Yes sir, yes sir!
Yes sir, yes sir!
Verse 2
Ya que andamos hablando entre compas, déjame decir
Since we're talking among buddies, let me say
No solo es una la que me trae así
It's not just one who has me like this
Una de ellas es la que me hace feliz
One of them is the one who makes me happy
Chorus 2
No la puedo yo dejar
I can't leave her
Al chile, y no quiero ahorita quebrar
Honestly, I don't want to break right now
Sus labios me enamoran cada día más
Her lips make me fall in love more every day
Adicto al sentimiento que ella me da
Addicted to the feeling she gives me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
The song "Adicto" by Fuerza Regida is a heartfelt expression of love and addiction. The lyrics describe the beauty of love and the desire to share it with others. The singer confesses that he becomes obsessed with thoughts of his loved one, feeling a deep longing and even contemplating leaving her. However, his friends advise him to stay with her because she is amazing and he doesn't want to let her go. The singer admits that he is addicted to the feeling she gives him and that he can't resist her. The song captures the intense emotions and passion that love can bring, showcasing Fuerza Regida's unique blend of American and Mexican musical influences.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Fuerza Regida
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 56908 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FUERZA REGIDA