Below, I translated the lyrics of the song Prohibido by Fuerza Regida from Spanish to English.
Desde Mazatlán, Sinaloa, dice
From Mazatlán, Sinaloa, he says
Así es compa Yaki
That's right, buddy Yaki
Ámonos, se llama Prohibido, chiquitita y dice
Let's go, it's called Prohibido, little one, and it goes
Andamos de Mazatlán y ando de alegre, a la verga
We're rolling from Mazatlán and I'm happy as f*ck
Ahí te va, Jimmy
Here you go, Jimmy
Acomódese, viejón
Get comfy, old man
Y pura Fuerza Regida
And it's pure Fuerza Regida
¡Otro pedo!
Some other sh*t!
Prohibido que olvides que me amas
Forbidden that you forget that you love me
Prohibido que te besen otros labios
Forbidden that other lips kiss you
Prohibido que te duermas y no sueñes conmigo
Forbidden that you fall asleep and don't dream about me
Que no extrañes mi cuerpo también está prohibido
That you don't miss my body is also forbidden
Prohibido que aceptes regalitos
Forbidden that you accept little gifts
Prohibido que prefieras otros brazos
Forbidden that you prefer other arms
Prohibido que aparezcan flores en tu ventana
Forbidden that flowers show up at your window
Si yo no las envío, prohibido conservarlas
If I don't send them, forbidden to keep them
Prohibido que tengas más opciones
Forbidden that you have more options
Que algún libidinoso te busque y te enamore
That some horny guy looks for you and wins you over
Prohibido que no tengas paciencia
Forbidden that you don't have patience
Porque tendrás que hacerle una limpia a tu consciencia
Because you'll have to cleanse your conscience
Prohibido que dejes que te llamen
Forbidden that you let them call you
Que dejes que te busquen, que dejes que te atrapen
That you let them look for you, that you let them trap you
Prohibido que despiertes sin ganas de mirarme
Forbidden that you wake up without wanting to see me
Prohibido que no entiendas que te amo más que a nadie
Forbidden that you don't understand that I love you more than anybody
Y pura Fuerza Regida, viejo
And it's pure Fuerza Regida, old man
Desde Mazatlán, Sinaloa, viejo
From Mazatlán, Sinaloa, old man
Ando bien pedo, pero alegre
I'm really drunk, but happy
Como debe ser, compa J.O.P
As it should be, buddy J.O.P
¡Otro pedo!
Some other sh*t!
Prohibido que tengas más opciones
Forbidden that you have more options
Que algún libidinoso te busque y te enamore
That some horny guy looks for you and wins you over
Prohibido que no tengas paciencia
Forbidden that you don't have patience
Porque tendrás que hacerle una limpia a tu consciencia
Because you'll have to cleanse your conscience
Prohibido que dejes que te llamen
Forbidden that you let them call you
Que dejes que te busquen, que dejes que te atrapen
That you let them look for you, that you let them trap you
Prohibido que despiertes sin ganas de mirarme
Forbidden that you wake up without wanting to see me
Prohibido que no entiendas que te amo más que a nadie
Forbidden that you don't understand that I love you more than anybody
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind