Below, I translated the lyrics of the song No Logré Olvidarte by Fuerza Regida from Spanish to English.
Y pura Fuerza Regida, viejo
And pure Ruled Force, old
Dame otra oportunidad
Give me another chance
Esta vez te lo suplico
This time I beg you
Sé que yo te hice llorar
I know I made you cry
Y ahora estoy arrepentido
And now I'm sorry
Olvidemos el ayer
Let's forget yesterday
Y vivamos el presente
And let's live in the present
Sabrás que no te he olvidado
You'll know I haven't forgotten you
Ni borrado de mi mente
Nor erased from my mind
No logré olvidarte
I couldn't forget you
Con otros besos
With other kisses
No logré arrancarte
I didn't manage to tear you off
De mi pensamiento
From my thought
No logré olvidarte
I couldn't forget you
A pesar del tiempo
Despite the weather
Cuando tú mi amor
When you my love
Estuviste lejos
You were away
Siempre estabas tú en mí
You were always in me
Y soñaba con mirarte
And I dreamed of looking at you
Otros labios yo besé
Other lips I kissed
Y no logré olvidarte
And I couldn't forget you
Y no logré olvidarte, chiquitita
And I couldn't forget you, little girl
Pura Fuerza Regida
Pure Governed Strength
No logré olvidarte
I couldn't forget you
Con otros besos
With other kisses
No logré arrancarte
I didn't manage to tear you off
De mi pensamiento
From my thought
No logré olvidarte
I couldn't forget you
A pesar del tiempo
Despite the weather
Cuando tú mi amor
When you my love
Estuviste lejos
You were away
Siempre estabas tú en mí
You were always in me
Y soñaba con mirarte
And I dreamed of looking at you
Otros labios yo besé
Other lips I kissed
Y no logré olvidarte
And I couldn't forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.