Más Bélico Que El Diablo Lyrics in English Fuerza Regida , Angel Tumbado
Below, I translated the lyrics of the song Más Bélico Que El Diablo by Fuerza Regida from Spanish to English.
¿Quién iba imaginarse que los chamacos de la esquina
Who would have imagined that the kids from the corner
Pronto cargarán la pechera y un fusil para la guerra?
Would soon carry a bulletproof vest and a rifle for war?
Le pido mil disculpas a mi jefa y a mis hermanas
I apologize a thousand times to my mom and my sisters
Nunca tuvimos padre y por la chamba las dejé solas
We never had a father and I left them alone because of work
Más bélico que el diablo lo verán llegar a la sierra
More warlike than the devil, they will see me arrive in the mountains
Un pase de la bolsa y la sangre me empieza a circular
A share from the stash and my blood starts to flow
No tengo miedo
I'm not afraid
Perder la vida está en el trato que me ofreció el general
Losing my life is part of the deal the general offered me
Soy más que bueno
I'm more than good
Y el tiempo es perro, por mi sangre se me la voy a rifar
And time is a dog, I'm going to risk it for my blood
Si tomo, agarro vuelo, me gusta ver las bestias bailar
When I drink, I take flight, I like to see the beasts dance
Con la silla de plata y cuero negro, fino al caminar
With silver and black leather boots, elegant as I walk
Que retumbe la banda y unos tiros me aceleran más
Let the band play and some shots make me go faster
Las botas y un sombrero y una plebita para enamorar
With boots and a hat, and a girl to fall in love with
No tengo miedo
I'm not afraid
Perder la vida está en el trato que me ofreció El General
Losing my life is part of the deal the general offered me
Soy más que bueno
I'm more than good
Y el tiempo es perro, y por mi sangre se me la voy a rifar
And time is a dog, and I'm going to risk it for my blood
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FUERZA REGIDA