Bebé Dame Lyrics in English by Fuerza Regida, Grupo Frontera

Home / Lyrics translation / Fuerza Regida / Bebé Dame

Below, I translated the lyrics of the song Bebé Dame by Fuerza Regida from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Let's go! From the original cumbias with my buddies Grupo Frontera

Fierro is often used in the north of Mexico as the equivalent to 'Ready' or 'Lets's go'

And Fuerza Regida, buddy. Alright then, hit it, compa Carlos, it goes like this

Verse 1

I've been thinking about the two of us for a while

Or: I've been thinking about us for a while

If we can fix the situation

What we have is a war of love

Or: Our relationship is a war in love

I fight for what my heart wants

I want to devour you every day

Or: I want to make love to you every day

You made me fall in love with what you said

Or: You were making me fall in love with what you were saying

To have you again is my fantasy

Chorus 1

Baby, come give me what I'm asking for

What I demand of you, I wouldn't want

...for another day to pass without seeing you at dawn

Baby, come give me what I'm asking for

What I demand of you, I wouldn't want

...for another day to pass without seeing you at dawn

Verse 2

I have a thousand plans

Ways to love you

You and me, all alone

Or: You and me alone

I wrote you a poem

To make you fall in love

I just want to love you

I wait for you here, just come, come, come

I do it differently

I wait for you here, just come, come, come

I can't get you out of my mind

Or: I can't get you out of my mind

I wait for you here, just come, come, come

I know how to love you

Tell me yes, tell me yes

I'm going to have you

I want to devour you every day

Or: I want to make love to you every day

You made me fall in love with what you said

To have you again is my fantasy

Chorus 3

Baby, come give me what I'm asking for

What I demand of you, I wouldn't want

...for another day to pass without seeing you at dawn

Baby, come give me what I'm asking for

What I demand of you, I wouldn't want

...for another day to pass without seeing you at dawn

Verse 3

I have a thousand plans

Ways to love you

You and me, all alone

I wrote you a poem

To make you fall in love

I just want to love you

I wait for you here, just come, come, come

I do it differently

I wait for you here, just come, come, come

I can't get you out of my mind

I wait for you here, just come, come, come

I know how to love you

Tell me yes, tell me yes

I'm going to have you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Fierro — Iron / Let's go!

¡Fierro! literally means "iron", but in Mexican slang, it's a popular exclamation that means "Let's go!", "Right on!", or "Heck yeah!". It's packed with energy and confidence.

In "Bebé Dame," Fuerza Regida uses it at the very beginning to kick off the song and set an energetic, ready-for-anything vibe. Learning this word is a key to understanding the cool, modern slang you'll hear in regional Mexican music.

This song is a passionate, almost desperate plea to win back a lover. The singer admits their relationship is a struggle, calling it a "guerra en el amor" (a war in love), but he's determined to fix things. He's completely focused on getting her back, telling her, "Tenerte de nuevo es mi fantasía" (Having you again is my fantasy). He can't stand the thought of being apart any longer and doesn't want another day to pass where he doesn't "te vea al amanecer" (see you at dawn).

He uses a mix of romantic promises and bold demands to convince her. On one hand, he's written a poem for her and has "mil planes" (a thousand plans) for their love. On the other hand, he's very direct, saying "Bebé, lo que te pido, ven, dame / Lo que te exijo" (Baby, what I ask of you, come, give me / What I demand). He repeatedly begs her to "vente, vente, vente" (come, come, come), insisting he knows how to love her and that she never leaves his mind.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Bebé Dame by Fuerza Regida!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fuerza Regida Bebé Dame Lyrics