Mi Gusto Es Lyrics in English by Fuerza Regida

Home / Lyrics translation / Fuerza Regida / Mi Gusto Es

Below, I translated the lyrics of the song Mi Gusto Es by Fuerza Regida from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

My desire is

And who will take it from me?

Only God in heaven takes it from me

My desire is

Loving you, young girl

Let it come to that

Let it come to that, since that after all is my desire

But babe, I let you keep on loving

My desire is

But little babe

I will keep following you with kisses wherever you are

How does it go?

And even if they hit me with bats

Let it come to that

Let it come to that, since that after all is my desire

My desire is

And who will take it from me?

Only God in heaven takes it from me

My desire is

Loving you, babe

Let it come to that

Let it come to that that after all

My desire is

But babe, I will keep on loving you

Wherever you are

But little babe

I will keep following you with kisses wherever you are

And even if they hit me with bats

Let it come to that

Let it come to that, since that after all is my desire

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

chaparrita — shorty / little one

Chaparrita is a charming and affectionate term of endearment, literally meaning "shorty" or "little one." While it refers to someone short in stature, it's used here in a tender and loving way, similar to "sweetheart" or "darling."

In the song, the singer repeatedly uses chaparrita to address the woman he loves, emphasizing his deep affection and admiration for her. It's a common term in Mexican Spanish, adding a culturally rich and endearing touch to the lyrics.

Fuerza Regida's "Mi Gusto Es" is a super fun song about being completely dedicated to what you love, no matter what! The singer is basically saying, "This is what I like, and only God can stop me!" He repeats, "Mi gusto es / ¿Y quién me lo quitará? / Solamente Dios del cielo me lo quita" [My liking is / And who will take it from me? / Only God in heaven will take it from me].

What he loves? A young woman! He's totally smitten and declares, "Mi gusto es / El amarte jovencita" [My liking is / Loving you, young lady]. He's so committed that he says he'll keep following her for kisses wherever she goes: "Yo te he de seguir los besos a donde estés" [I will follow your kisses wherever you are]. Even if people try to stop him, or as he puts it, "Y aunque me den de batazos" [And even if they hit me with bats], he's not giving up. It's a bold and passionate declaration of love and stubborn devotion!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mi Gusto Es by Fuerza Regida!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fuerza Regida Mi Gusto Es Lyrics