Below, I translated the lyrics of the song Mi Gusto Es by Fuerza Regida from Spanish to English.
Mi gusto es
My preference is
¿Y quién me lo quitará?
And who will take it away from me?
Solamente Dios del cielo me lo quita
Only God from heaven can take it away from me
Mi gusto es
My preference is
El amarte jovencita
To love you, young girl
Tope en eso que al cabo mi gusto es
Stick to that because in the end, my preference is
Pero chaparrita yo te dejo seguir amando
But shorty, I'll let you keep loving
Mi gusto es
My preference is
Pero chiquitita
But little one
Yo te he de seguir los besos a donde estés
I will follow your kisses wherever you are
¿Cómo dice?
What did you say?
Y aunque me den de batazos
And even if they hit me with bats
Tope en eso que al cabo mi gusto es
Stick to that because in the end, my preference is
Mi gusto es
My preference is
¿Y quién me lo quitará?
And who will take it away from me?
Solamente Dios del cielo me lo quita
Only God from heaven can take it away from me
Mi gusto es
My preference is
El amarte chaparrita
To love you, shorty
Tope en eso que al cabo
Stick to that because in the end
Mi gusto es
My preference is
Pero chaparrita yo te he de seguir amando
But shorty, I will continue to love you
A donde estés
Wherever you are
Pero chiquitita
But little one
Yo te he de seguir los besos a donde estés
I will follow your kisses wherever you are
Y aunque me den de batazos
And even if they hit me with bats
Tope en eso que al cabo mi gusto es
Stick to that because in the end, my preference is
SONG MEANING
The song "Mi Gusto Es" by Fuerza Regida, a talented artist from the United States and Mexico, is a passionate declaration of love. The lyrics express the artist's unwavering devotion to a young woman, regardless of any obstacles they may face. The artist proclaims that only God can take away his love, and he is determined to continue loving her, even if it means enduring hardships. The song beautifully captures the artist's deep affection for the "chaparrita" (short girl), promising to follow her and shower her with kisses wherever she may be. Despite the challenges they may encounter, the artist remains steadfast in his love, emphasizing that his preference and desire to love her is unshakeable.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.