Below, I translated the lyrics of the song Somos Mexicanos by Fuerza Regida from Spanish to English.
somos mexicanos si estamos bien cambiado
We are Mexicans if we are well changed
de clase de la debilidad y cuando vamos
class of weakness and when we go
a dar la vuelta el sabadito estamos
Let's go around on Saturday we are
costeando si nos damos marihuana siempre
Paying if we always give marijuana
con los ojos tumbados las por eso dice
With his eyes lying down that's why he says
la razón a los casos que si no fuera por
The reason for the cases that if it were not for
eso no tuviera ni un centavo que saber a
That wouldn't have a penny to taste like.
escuchar eso a mi familia lo ha hecho
Listening to that to my family has done
dicen que te esperan
They say they are waiting for you
y cuando se veía volaste más alto que yo
and when you saw it you flew higher than I did.
si no les gustó eso y no pensaron la
If you didn't like that and didn't think about the
frontera no los máximos de este lado
Border not the maximums of this side
padres mexicanos bien americanos pero lo
Mexican parents very American but
que importa que haya el amor rifando
What does it matter that there is love raffling
y estaba para todos los latinos
and it was for all Latinos
recuerden que todos se fueron pura
Remember that they all left pure
fuerza rígida
rigid strength
como mexicanos que nadie me ha cambiado
as Mexicans that no one has changed me
y si no fuera por eso no tuviera ni un
And if it weren't for that, I wouldn't have a single
pasaron la frontera y otro máximo de
They passed the border and another maximum of
este lado el mexicano tiene americanos
This Mexican side has Americans
pero lo que importa que haya el amor
But what matters is that there is love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.