Below, I translated the lyrics of the song Estoy Aquí by Fuerza Regida from Spanish to English.
Verse 1
Hace tiempo que no estoy
It's been a while that I'm not around
En mi cuarto, en mi casa viendo el sol
In my room, in my house watching the sun
Tanto trabajo, viajes y qué no
So much work, trips and whatnot
Este día lo quiero para mí
I want this day for me
Quiero cantar y beber y reír
I want to sing and drink and laugh
Quiero que todos sepan que
I want that everybody knows that
Chorus 1
Estoy aquí
I'm here
Verse 2
Todo sigue igual por aquí
Everything stays the same around here
Mi papá viendo tele en el sofá
My dad watching TV on the couch
Ese olor a cocina de mamá
That smell of mom's cooking
Quiero salir a pasear
I want to go out to stroll
Visitar mis amigos de verdad
To visit my real friends
Recordar el pasado y decirles que
To remember the past and tell them that
Chorus 2
Estoy aquí
I'm here
Verse 3
Cómo quisiera que no se
How I wish that it wouldn't
Acabara este día, pero sé
End this day, but I know
Que el tiempo no se puede detener
That time can't be stopped
Este día lo quiero para mí
I want this day for me
Quiero cantar y beber y reír
I want to sing and drink and laugh
Quiero que todos sepan que
I want that everybody knows that
Chorus 3
Estoy aquí
I'm here
Outro
Y estoy aquí
And I'm here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindSONG MEANING
The song "Estoy Aquí" by Fuerza Regida, a talented artist from both the United States and Mexico, is a heartfelt expression of longing for a simpler time and a desire to reconnect with loved ones. The lyrics paint a picture of the artist reminiscing about being at home, enjoying the sun, and spending time with family. The song captures the sentiment of wanting to escape the pressures of work and travel, and instead, yearning for a day to sing, drink, and laugh with friends. It conveys a strong message of being present and making the most of the time we have, as the artist expresses a wish for the day to never end. Overall, "Estoy Aquí" is a beautiful reminder to cherish the moments that bring us joy and to let others know that we are here, fully present and ready to embrace life.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.