TU KISS Lyrics in English Fuerza Regida , Angel Tumbado

Home / Lyrics translation / Fuerza Regida / TU KISS

Below, I translated the lyrics of the song TU KISS by Fuerza Regida from Spanish to English.

Baby, you know well that that's how I like them

You look so cute, I'm not gonna lie to you

Come, give me a kiss, that you are for me

Preppy, the girl knows that she's hot

I treat her with delicacy

With me nobody wants to compete

Beautiful, she looks like a good girl

But that curve, that hip

Twerking, how could you not shine

Blowing cash, Saint Jude hanging

And with the scent of Christian Dior

My jewels shining, little babes dancing

And they never tell me no

Where the baby's at?

Up with the beliqueada

And nothing but Empresa SM

Fuerza Regida, man

Queen, with me you get freaky

Drinking makes the problems go away

That you're only going to want to repeat

Leave and forget what they say about me

Get in the Mercedes, that one is for you

I am the one that deserves your kiss

We're beliqueando, puffing weed

I give her whatever she wants today

Corridos playing, the stacks popping

And the big gun tucked tight

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

beliqueando — living the 'warlike' lifestyle / acting tough

Beliqueando comes from the word bélico, meaning 'warlike' or 'bellicose'. In the context of regional Mexican music, especially corridos tumbados, it refers to a specific lifestyle associated with a tough, often rebellious, and sometimes illicit image.

It's not just about being aggressive; it encapsulates a whole aesthetic of luxury, power, and a certain swagger. When the song says "Vamos beliqueando," it means they are living out this 'tough' or 'gangster' persona, often involving showing off wealth and a fearless attitude. This word is unique to the genre and offers a glimpse into its cultural nuances.

“TU KISS” throws you straight into a late-night fiesta where romance meets swagger. Fuerza Regida and Ángel Tumbado celebrate a girl who is both fresa (classy) and fiery, teasing her with compliments and an invitation to share “tu kiss.” He promises delicate treatment while showing off the flashy side of his world: sparkling jewelry, the scent of Christian Dior, stacks of cash and a San Judas pendant that swings as the bass drops. The message is clear—she is wanted, adored and placed at the center of a high-energy, corrido-tumbado universe.

Beyond the flirtation, the song paints a vivid scene of modern Mexican party culture: • Luxury rides – “Sube al Mercedes” signals VIP access. • Endless cash – pacas tronando (bundles popping) underline financial power. • Music & smoke – corridos blast while motita drifts through the air. • No drama – alcohol washes problems away, rumors get ignored and only good vibes survive.

At its heart, “TU KISS” is a playful promise: forget what they say, hop in the car, feel the rhythm and let a single kiss seal a night where passion and prestige shine equally bright.