Below, I translated the lyrics of the song 911 by Fuerza Regida from Spanish to English.
Para ver si me responde
To see if they answer me
Porque ahorita no dolió
Because right now it didn't hurt
Por ser mal correspondido
For being poorly reciprocated
Y es que no me ha respondido
And it's because she hasn't answered
Los mensajes que le envío
The messages that I sent
Ya no quiere hablar del tema
She doesn't want to talk about the issue anymore
Y es el problema porque no la olvido
And that's the problem because I don't forget her
¿A dónde va uno cuando duele mucho el alma?
Where does one go when the soul hurts so much?
¿Con qué medicina te olvidas de esa persona que amas?
With what medicine do you forget about the person that you love?
¿Dónde se hace cita cuando necesitas
Where do you make an appointment when you need
Volver a dormir en su cama?
To sleep in their bed again?
¿A dónde va uno cuando le hacen una herida?
Where does one go when you're hurt?
Y pa' sanar el corazón que alguien diga dónde está la fila
And to heal the heart, can someone tell me where is the line?
¿Cuál es la receta pa' que no se sienta
What's the recipe so that you don't feel
Tan mal recordar sus mentiras?
So bad to remember their lies?
¿A dónde se va cuando se va quien tú quieras?
Where do you go when the person leaves that you love?
¿A dónde te fuiste, chiquitita?
Where did you go, little girl?
Puro Grupo Frontera
Pure Grupo Frontera
Y Fuerza Regida, chulona
And Fuerza Regida, pretty girl
¿A dónde va uno cuando duele mucho el alma?
Where does one go when the soul hurts so much?
¿Con qué medicina te olvidas de esa persona que amas?
With what medicine do you forget about the person that you love?
¿Dónde se hace cita cuando necesitas
Where do you make an appointment when you need
Volver a dormir en su cama?
To sleep in their bed again?
¿A dónde va uno cuando le hace una herida?
Where does one go when they're hurt?
Y pa sanar el corazón que alguien diga dónde está la fila
And to heal the heart, can someone tell me where is the line?
¿Cuál es la receta pa' que no se sienta?
What's the recipe so you don't feel
Tan mal recordar sus mentiras?
So bad to remember their lies?
¿A dónde se va cuando se va quien tú quieras?
Where do you go when the person leaves that you love?
¿A dónde se va cuando se va quien tú quieras?
Where do you go when the person leaves that you love?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind