24 De Diciembre Lyrics in English by Fuerza Regida

Otro pedo is a Mexican slang phrase that literally translates to "another f*rt" but is used to mean "another level" or "awesome." It's a colorful and informal expression.

In the song, Fuerza Regida uses it to emphasize that their music or their vibe is superior and distinct, saying "De parte de la Fuerza Regida viejo, otro pedo." This phrase adds a unique, colloquial flavor to the lyrics, making it memorable and culturally interesting.

Fuerza Regida's "24 De Diciembre" is a Christmas Eve toast to family, gratitude, and the people no longer at the table. It opens on the holiday itself — 'Un traguito que me sirva, algo fino, tequila' ('pour me a little drink, something fine, tequila') — before turning toward loved ones who have passed: 'Los que no llegaron no se olvidan, ya están en un mejor lugar' ('the ones who didn't make it aren't forgotten, they're in a better place now'). The song closes on resolve rather than sorrow, raising another glass and naming the goals still left to chase in the year ahead.