El Blontezon Lyrics in English Fuerza Regida

Home / Lyrics Translation / Fuerza Regida / El Blontezon

Below, I translated the lyrics of the song El Blontezon by Fuerza Regida from Spanish to English.

Con un blontezon

With a big blunt

Me la rolo a diario, todo aquí tranquilo

I roll it daily, everything here is calm

Me la paso disfrutando de ese buen jalón

I spend my time enjoying that good hit

Aquí en California en la playita

Here in California, at the beach

Convertible voy

I go in a convertible

En el volantón

In the big steering wheel

Un caballo pintado italiano y rojo su color

A painted Italian horse, red is its color

Una morra bien chula a mi lado pa' pasear

A really cool girl by my side to go for a ride

Siempre disfrutamos del ambiente

We always enjoy the atmosphere

Tirando el rol

Having a good time

Siempre al tiro estoy

I'm always ready

Nunca le rajamos ya la clika se activó

We never back down, the crew is activated

Me enfiesto a lo grande, no importa la situación

I party big, no matter the situation

Esto ya me huele a desvelada

This already smells like an all-nighter

Rolando el bolsón

Rolling the bag

Ajai,

Así suena Fuerza Regida viejo

That's how Fuerza Regida sounds, man

Puro pa' aDELante

Pure moving forward

Mi compa Lenin

My buddy Lenin

Estamos a la orden viejo

We're at your service, man

¡Otro pedo!

Another issue!

Rolando otro blunt

Rolling another blunt

La raza beliquera siempre al tiro y al millón

The warrior race always ready and at full speed

Un póker o dados para entrar en el calor

A poker game or dice to get into the heat

La música en vivo no nos falta

Live music is never lacking for us

Sobra diversión

Fun is abundant

Ya se vio llegar

It's already been seen

Un avión privado nomas pa ir a pasear

A private plane just to go for a ride

Lujos y mujeres y botellas de Champagne

Luxuries and women and bottles of Champagne

Trabajamos para hacer billetes

We work to make money

Y sobra pura

And there's plenty of it

El celularzón

The phone doesn't stop ringing because people want more

No paran las llamadas pues la gente pide más

Late hours of the night and one has to work

Horas de madrugada y uno tiene que chambear

We put in the effort for whatever it takes

Para lo que sea le atoramos

To enjoy

Para disfrutar

To enjoy

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"El Blontezon" by Fuerza Regida is a song that celebrates a carefree and luxurious lifestyle. The lyrics depict the artist rolling and enjoying a blunt daily, while living a tranquil life in California. The song highlights the artist's love for the beach, driving a convertible, and having a beautiful companion by his side. Fuerza Regida also emphasizes their commitment to always enjoying the moment and being ready for any situation. The lyrics mention the presence of a bellicose group, engaging in activities like playing poker or dice to add excitement to their lives. The song also touches on the artist's success, with mentions of private planes, luxury, women, and champagne. Fuerza Regida acknowledges the demands of their fans and their dedication to working hard to make money and have fun. Overall, "El Blontezon" portrays a lifestyle of indulgence, adventure, and enjoyment.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Fuerza Regida El Blontezon Lyrics