Santa Maria Lyrics in English Ridsa

Below, I translated the lyrics of the song Santa Maria by Ridsa from French to English.
Intro
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Tell me what I don't know
I'd like to know everything about you
What hurt you
And what you don't want anyone to see
Everything we could read
Even while drowning in your eyes
I wanna know it all
Tell me what they promised you
Yeah, tell me what they made you believe
I'm here for that
I prefer giving to receiving
To be part of mine
I need to know your story
I wanna know it all
But no, I'm not gonna run away
I wanna change your life
If you need me to say it
I'll say it again
That's the life you deserve
That's why I'm here
To see you smile
Right before you fall asleep
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Rest your head on my shoulder
It's time we said things
Tell me what I don't know
I'll try to find the words
To prove you're better than the others
You gotta trust me
The scars under your palm
Personally, I think they're beautiful
But it's time we heal them
I'll take it all on my shoulders
If one day everything's dark
But no, I'm not gonna run off
I wanna change your life
If you need me to say it
I'll say it again
That's the life you deserve
That's why I'm here
To see you smile
Right before you fall asleep
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Ay, crazy girl
(Spanish)
I wanna know it all, tell me
Everything you feel
The kind of things we whisper
I don't want a life without you
I don't wanna pace around
I'd like time to stop
And you to stay close to me
Ay, crazy girl
I wanna know it all, tell me
Everything you feel
The kind of things we whisper
I don't want a life without you
I don't wanna pace around
I'd like time to stop
And you to stay close to me
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Life with you, with you, with you
(Spanish)
The Santa Maria, Maria, Maria
(Spanish)
Outro
Rest your head on my shoulder
It's time we said things
Tell me what I don't know
I'll try to find the words
Outro
If one day everything's dark
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sun-kissed French flow meets Latin fire. In “Santa Maria,” Ridsa sails us to warmer shores on a tide of reggaetón-flavored beats, sprinkling Spanish phrases like La vida contigo and Santa Maria over smooth French verses. The chorus loops like a carefree dance around a bonfire, instantly transporting you to a moonlit beach where laughter, trust, and the promise of shared adventures fill the air.

Beneath the feel-good rhythm lies a heartfelt pledge. Ridsa speaks directly to someone who carries hidden scars, insisting, “Dis-moi tout” (“Tell me everything”). He vows to shoulder her pain, heal old wounds, and turn her dreams into the life she truly deserves. With every repetition of La vida contigo, he underlines his mission: he does not just want to love her; he wants to change her world for the better. The result is an uplifting anthem that wraps vulnerability, devotion, and tropical optimism into one irresistible package.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 1989 lyric translations from various artists including Ridsa
Get our free guide to learn French with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn French with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIDSA