Boum Boum Lyrics in English Ridsa
Below, I translated the lyrics of the song Boum Boum by Ridsa from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'suis à Punta Cana, viens m'voir, j'te prends le billet
I'm in Punta Cana, come see me, I'll get you the ticket
J'vais t'faire une bachata sous pilotis, sous l'palmier
I'm going to make you a bachata under stilts, under the palm tree
T'as mis ton mascara, j'aime comment t'es habillée
You put on your mascara, I like how you are dressed
On file en RSQ3, la police veut l'papier
We go in RSQ3, the police want the paper
Thé glacé à la pêche, t'es trop belle, t'as fait la French
Peach iced tea, you're so beautiful, you made the French
Ça fait longtemps que j'te cherche, ouais
I've been looking for you for a long time, yeah
Et ça fait bep, bep, bep
And it goes beep, beep, beep
Quand tu lèves la moto et ça fait bom, bom, bom
When you lift the bike and it goes boom, boom, boom
Quand tu danses sur la piste mon cœur fait boum, boum, boum
When you dance on the floor my heart goes boom, boom, boom
T'es belle, t'as fait la French et ça fait vroum, vroum, vroum
You're beautiful, you did the French and it goes vroom, vroom, vroom
Quand j'démarre le R.S
When I start the R.S.
Bébé, j'ai la outfit de l'année
Baby, I have the outfit of the year
J'passerai te chercher, j't'emmène sur la côte
I'll pick you up, I'll take you to the coast
Y a ta copine elle fait que m'parler
There's your girlfriend, she only talks to me
Nan, j'suis poli, donc c'est pas ma faute
Nah, I'm polite, so it's not my fault
Et ouais poto, fais pas chauffer
And yeah buddy, don't heat it up
Dans le secteur, la police qui roule
In the sector, the police who drive
Tu sais très bien, fais pas la choquée
You know very well, don't act shocked
Faut qu'on s'pète, t'as changé, t'as mis tempête
We have to say, you've changed, you've created a storm
Sur le jet j'oublie tout, j'me vide la tête
On the jet I forget everything, I clear my head
P'tit thé glacé à la pêche, t'es trop belle, t'as fait la French
Little peach iced tea, you're so pretty, you're French
Ça fait longtemps que j'te cherche, ouais
I've been looking for you for a long time, yeah
Et ça fait bep, bep, bep
And it goes beep, beep, beep
Quand tu lèves la moto et ça fait bom, bom, bom
When you lift the bike and it goes boom, boom, boom
Quand tu danses sur la piste mon cœur fait boum, boum, boum
When you dance on the floor my heart goes boom, boom, boom
T'es belle, t'as fait la French et ça fait vroum, vroum, vroum
You're beautiful, you did the French and it goes vroom, vroom, vroom
Quand j'démarre le R.S
When I start the R.S.
Et ça fait bep, bep, bep
And it goes beep, beep, beep
Quand tu lèves la moto et ça fait bom, bom, bom
When you lift the bike and it goes boom, boom, boom
Quand tu danses sur la piste mon cœur fait boum, boum, boum
When you dance on the floor my heart goes boom, boom, boom
T'es belle, t'as fait la French et ça fait vroum, vroum, vroum
You're beautiful, you did the French and it goes vroom, vroom, vroom
Quand j'démarre le R.S
When I start the R.S.
Ma bella, ma bella, elle aime quand j'fais la mala
My bella, my bella, she likes it when I do the mala
Léléla, léléla j'suis bon qu'à faire d'la moula
Léléla, léléla I'm only good at making moula
Ma bella, ma bella, elle aime quand j'fais la mala
My bella, my bella, she likes it when I do the mala
Léléla, léléla
Léléla, léléla
Et ça fait bep, bep, bep
And it goes beep, beep, beep
Quand tu lèves la moto et ça fait bom, bom, bom
When you lift the bike and it goes boom, boom, boom
Quand tu danses sur la piste mon cœur fait boum, boum, boum
When you dance on the floor my heart goes boom, boom, boom
T'es belle, t'as fait la French et ça fait vroum, vroum, vroum
You're beautiful, you did the French and it goes vroom, vroom, vroom
Quand j'démarre le R.S
When I start the R.S.
Et ça fait bep, bep, bep
And it goes beep, beep, beep
Quand tu lèves la moto et ça fait bom, bom, bom
When you lift the bike and it goes boom, boom, boom
Quand tu danses sur la piste mon cœur fait boum, boum, boum
When you dance on the floor my heart goes boom, boom, boom
T'es belle, t'as fait la French et ça fait vroum, vroum, vroum
You're beautiful, you did the French and it goes vroom, vroom, vroom
Quand j'démarre le R.S
When I start the R.S.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIDSA