Andale Lyrics in English RIDSA
Below, I translated the lyrics of the song Andale by RIDSA from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'suis un gabana
I'm a gabana
Elle m'envoie des snaps
She sends me snaps
Du genre un peu olé, olé
Like a little ole, ole
J'ai à peine parlé
I barely spoke
Beauté, beauté veut tout m'voter
Beauty, beauty wants to vote me all
J'suis pas comme les autres
I'm not like the others
Askip'paraît oké, oké
Askip's appears oke, oke
Nan nan nan nan nan
Nan nan nan nan nan
Moi j'suis pas du genre à trop parler
I'm not the type to talk too much
Nan nan nan nan nan
Nan nan nan nan nan
J'ai tout la nuit, vas-y andale
I've got all night, go andale
Nan nan nan nan nan
Nan nan nan nan nan
Moi j'suis pas du genre à trop parler
I'm not the type to talk too much
Nan nan nan nan nan
Nan nan nan nan nan
Je suis à toi, vas-y andale
I'm yours
Je sais qu'elle aimerait m'coller
I know she'd like to stick with me
Elle est possessive
She's possessive
Elle éssaie de me dompter, dompter
She's trying to tame me, tame
C'est la seule qui me dis 'où t'es
She's the only one who says to me 'where you are'
Ne joue pas avec moi, tu finiras par tomber
Don't play with me, you'll fall eventually
Nan nan nan nan nan
Nan nan nan nan nan
Moi j'suis pas du genre à trop parler
I'm not the type to talk too much
Nan nan nan nan nan
Nan nan nan nan nan
J'ai tout la nuit, vas-y andale
I've got all night, go andale
Nan nan nan nan nan
Nan nan nan nan nan
Moi j'suis pas du genre à trop parler
I'm not the type to talk too much
Nan nan nan nan nan
Nan nan nan nan nan
Je suis à toi, vas-y andale
I'm yours
J'ai rien vù encore
I don't want anything yet
Elle m'dit qu'elle va m'régaler
She tells me she's going to delight me
Dès que j'suis pas assez près
As soon as I'm not close enough
Elle commence à m'détailler
She's starting to detail me
C'est moi qu'elle a choisi
It was I that she chose
Quand même j'ai tout gagné *
Still, I won it all
Au fond j'ai rien à perdre moi vas-y andale
Deep down I have nothing to lose me go andaleal
Andale, andale
Andale, andal
Andale, andale
Andale, andal
Andale, andale
Andale, andal
Andale, andale
Andale, andal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Maxence Boitez, Stany Kibulu
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIDSA