Below, I translated the lyrics of the song Olé by Ridsa from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai l'même short que Maradona
I have the same shorts as Maradona
J'suis le mec qui chante mama-mia
I'm the guy who sings mama-mia
J'connais qu'un pas d'danse donc j'danse le Mia
I only know one dance step so I dance Mia
Dans une chemise qui vient de Colombia
In a shirt that comes from Colombia
J'fais mon truc et hasta luego
I do my thing and hasta luego
Ici ça laisse des vus et des faux numéros
Here it leaves views and false numbers
Mais c'est ta faute t'es pas comme en vidéo
But it's your fault you're not like in the video
On va juste prendre un apéro
We're just going to have an aperitif
J'veux une frappe Dou Brasil
I want a Dou Brasil shot
Une piscine dans ma piscine
A swimming pool in my swimming pool
J'veux pas t'voir, j'dis qu'jai l'COVID
I don't want to see you, I say I have COVID
Physiquement t'es très gentille
Physically you are very nice
J'aime pas trop les jolies filles
I don't really like pretty girls
Peut-être parce que j'suis pas leur style
Maybe because I'm not their style
On m'dit d'fonder une famille
I'm told to start a family
J'suis sur Warzone, moi j'fais des kills
I'm on Warzone, I'm making kills
J'ai encore fini dans le mal
I ended up in trouble again
T'avais pas l'même corps hier soir
You didn't have the same body last night
Moi, j'me suis inscris à la salle
I signed up for the room
Mais c'est juste pour prendre des Snaps
But it's just for taking Snaps
J'voulais le summer body
I wanted the summer body
J'fais qu'du sport dans mon lit
I only do sports in my bed
J'préférais qu'on s'oublie
I preferred that we forget each other
Et encore j'suis poli
And again I'm polite
On m'appelle 'là c'est die'
They call me 'that's it'
J'suis plus connu par ta femme
I'm better known by your wife
Parce qu'on number j't'appelle aps
Because we number I'll call you aps
J'suis en flèche grise sur ton Snap
I'm a gray arrow on your Snap
Je fais les coups de sombrero
I do the sombrero shots
À Rio de Janeiro
In Rio de Janeiro
J'ai la moustache de Mario
I have Mario's mustache
Je danserai comme Ronaldinho
I will dance like Ronaldinho
Et dou Brasil
And dou Brazil
J'danse comme ton père après minuit
I dance like your father after midnight
Hé du Brasil
Hey from Brazil
T'es plutôt belle
You are quite beautiful
J'te fais la bise
I kiss you
Olé, ça fait olé
Olé, it feels olé
Tout l'monde, olé
Everyone, ole
J'ai pas touché
I didn't touch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.