Fais le vide Lyrics in English RIDSA , Dieselle
Below, I translated the lyrics of the song Fais le vide by RIDSA from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah je fais le vide
Si t'as des larmes sèchent les fais le vide
On connaît le danger c'est pas pour autant qu'on l'évite
Plus le sourire est grand moins la plaie est petite
Yeah c'est la vie,les blessures, les problèmes on maquille pas
Pour donner de la couleur mais pour que les douleurs prennent la fuite
On joue de nos apparences le feeling fera la suite
Ici souvent je me renferme a part celui de cette mélodie j'ai vraiment envie de changer d'air
Changer de vie j'attends un signe pour enfin faire le deuil
Abandonner l'insomnie pour enfin fermer l'oeil
Tellement de nuit sans rêves on vit, on pleure, on saigne
Et on répète la scène peut importe si on nous aime
T'y crois pas au moins essaye sans jamais quitter le sol
Réussis sans soupir
Je fais le vide j'ai envie de m'aérer l'esprit
Partir loin d'ici parce que j'ai l'impression que ça empire
Il faut que je respire au final y'a trop de choses qui m'envie
Et ma tête va exploser j'en ai marre de faire semblant de rire
Je fais le vide j'ai envie de m'aérer l'esprit
Partir loin d'ici parce que j'ai l'impression que ça empire
Yeah j'ai mes tords des défauts un défi garder la forme
Très peu récompenser pourtant j'ai redoubler d'efforts
Je reste droit fière même si les affaires se corsent
Yeah je bombe le torse moi j'encaisse je m'endurcis je me force
Peu importe les évènements t'en fais pas je reste fort
Tant que je peux je donne tout peu importe le score
Peu importe les avis, les jugements
Plus tu me fermeras la porte, plus je te dirai que je rentre
Au fond je ressent comme un vide, j'ai mal je me renferme
Je suis pas du genre à m'ouvrir donc dis moi comment faire
Il y a tant de souvenirs qu'on aimerait effacer
Combien vont te soutenir, beaucoup vont te blesser
Y'en a qui te feront rire puis certains vont te laisser, t'embrasser te trahir puis recommencer
Je fais le vide j'ai envie de m'aérer l'esprit
Partir loin d'ici parce que j'ai l'impression que ça empire
Il faut que je respire au final y'a trop de choses qui m'envie
Et ma tête va exploser j'en ai marre de faire semblant de rire
Je fais le vide j'ai envie de m'aérer l'esprit
Partir loin d'ici parce que j'ai l'impression que ça empire
Et même si des fois le ciel est bleu dans la vie tout n'est pas rose
Moi j'ai déjà annoncer la couleur j'ai besoin de faire une pause
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIDSA