Below, I translated the lyrics of the song Puerto Rico by Lacrim from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Bellek track
Bellek track
You know what it is when you hear that, heh
You know what it is when you hear that, heh
We got another one
We got another one
Chorus 1
Une belle de puerto rico, ola señorita
A beautiful puerto rico, ola seorita
Mojito, cohiba, toute la nuit, conmigo
Mojito, cohiba, all night, conmigo
J'sais qu'ces connards voulaient me faire, regardez-moi ça
I know these assholes wanted to make me, look at this
Sont jaloux d'tout c'qui nous arrive, regardez-moi ça
Are jealous of everything that happens to us, look at this
La taille du 357, regardez-moi ça
The size of the 357, look at this
Tu sors du comico, balance, regardez-moi ça
You come out of the comic, swing, look at this
Verse 1
Ils veulent tous mon num' de téléphone, au bord de la mer, la weed est bonne
They all want my phone number, by the sea, the weed is good
Sous le parasol, mi corazón, bientôt, j'arrête j'approche de la somme
Under the parasol, mi corazon, soon I stop I approach the sum
J'm'en fous de c'que vous disiez d'moi, ma bonne étoile est toujours proche de moi
I don't care what you said about me, my good star is always close to me
Ma parole aussi vraie qu'la balle dans le gun
My word as true as the bullet in the gun
Señorita, tu sais ce que je vaux, plata, plomo
Seorita, you know what I'm worth, plata, plomo
Eux, ces mythos, que j'l'ai sur le dos, font ça pour qu'j'be-tom
They, these mythos, that I have on my back, do this so that I be-tom
Chorus 2
Une belle de puerto rico, ola señorita
A beautiful puerto rico, ola seorita
Mojito, cohiba, toute la nuit, conmigo
Mojito, cohiba, all night, conmigo
J'sais qu'ces connards voulaient me faire, regardez-moi ça
I know these assholes wanted to make me, look at this
Sont jaloux d'tout c'qui nous arrive, regardez-moi ça
Are jealous of everything that happens to us, look at this
La taille du 357, regardez-moi ça
The size of the 357, look at this
Tu sors du comico, balance, regardez-moi ça
You come out of the comic, swing, look at this
Montana makin' movies coming regardez
Montana makin' movies coming look
Shoes christian chains cuban damm moroccan poppin'
Shoes christian chains cuban damm moroccan poppin'
Multi-millionaire, diamonds everywhere
Multi-millionaire, diamonds everywhere
Baddest bitches stare, stare we run
Baddest bitches stare, stare we run
All ma dawgs are g'd up
All ma dawgs are g'd up
On my wrist, your re-up
On my wrist, your re-up
Hottest out here south bronx like christopher rios
Hottest out here south bronx like christopher rios
Cashed up and travel swerving
Cashed up and travel swerving
Don't be talking bags let's just talk 20 m's
Don't be talking bags let's just talk 20 m's
Go and bring your friend
Go and bring your friend
All they want hunnids
All they want hunnids
We're counting hunnids
We're counting hunnids
With ma brothers
With ma brothers
Pull up the corner all ma diamonds iced
Pull up the corner all my diamonds iced
Chorus 3
Une belle de puerto rico, ola señorita
A beautiful puerto rico, ola seorita
Mojito, cohiba, toute la nuit, conmigo
Mojito, cohiba, all night, conmigo
J'sais qu'ces connards voulaient me faire, regardez-moi ça
I know these assholes wanted to make me, look at this
Sont jaloux d'tout c'qui nous arrive, regardez-moi ça
Are jealous of everything that happens to us, look at this
La taille du 357, regardez-moi ça
The size of the 357, look at this
Tu sors du comico, balance, regardez-moi ça
You come out of the comic, swing, look at this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Karim Zenoud, Mohamed Fezari, Karim Kharbouch