La dolce vita Lyrics in English Lacrim
Below, I translated the lyrics of the song La dolce vita by Lacrim from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On voulait tous avoir la dolce vita
On voulait tous avoir la dolce vita
On a grandi mais sans toi je vis pas
On a large corn sans toi je vis pas
Tu sais qu'on a pas gagné au loto
Tu sais qu'on a pas gagné au loto
J'aimerai savoir ce qu'il faut pour toi
J'aimerai savoir ce qu'il faut pour toi
J'ai fait des erreurs pour que ça me serve
J'ai fait des erreurs pour que ça me serve
J'ai beaucoup voyagé sans me perdre
J'ai beaucoup voyagé sans me perdre
L'herbe du voisin est beaucoup moins verte
L'herbe du voisin est beaucoup moins verte
J'représente tous les mecs comme moi qu'ont souffert
J'représente tous les mecs comme moi qu'ont souffert
Et qui remontent la pente après ça
Et qui remontent la pente après ça
Je suis parti de rien, battu comme un chien
Je suis parti de rien, battu comme un chien
J'ai vu dans ce monde, y a pas que le terrain
J'ai vu dans ce monde, y a pas que le terrain
Même si je suis riche, j'aurais toujours très faim
Même si je suis riche, j'aurais toujours très faim
Amore, j'aurais tous ce que j'ai demandé
Love, j'aurais tous ce que j'ai demandé
Et sur monaco je suis déjà parti
Et sur monaco je suis déjà parti
Sur un bateau, j'ai pris le plus grande
Sur un bateau, j'ai pris le plus grande
On part voir la vie comme les emirati
On part voir la vie comme les emirati
Vai dai, dai
Go come on, come on
J'pense aux fins d'parlu' où le petit me disait bye bye
J'pense aux fins d'parlu' où le petit me disait bye bye
À la moto qui freine, au canon qui dit bye bye
À la moto qui freine, au canon qui dit bye bye
À l'heure du dîner, mon père part au travail
À l'heure du dîner, mon père part au travail
Bientôt padre on taille, bientôt padre on taille, bientôt padre on taille
Bientôt father on taille, bientôt father on taille, bientôt father on taille
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
Figli di puttana o figli di papà
Sons of bitches or dad's children
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
Cet été j'gare le lambo dans une villa face à la mer
Cet été j'gare le lambo dans une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
Figli di puttana o figli di papà
Sons of bitches or dad's children
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
Cet été j'gare le lambo dans une villa face à la mer
Cet été j'gare le lambo dans une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
J'ai bien trouvé ma place, on m'dédicace au quartier
J'ai bien trouvé ma place, on m'dédicace au quartier
J'étais sur la côte, il faudrait que vous partiez
J'étais sur la côte, il faudrait que vous partiez
On a galéré sa mère, passé des mois sans salaires
On a galéré sa mère, passé des mois sans salaires
Et sur le bitume à se fumer la santé
Et sur le bitume à se fumer la santé
Mec on se voit tous les pieds dans l'eau
mec on se voit tous les pieds dans l'eau
Ou alors dans une maserati bianco
Ou alors dans une maserati white
Avoir du croco pour tous mes potos
Avoir du croco pour tous mes potos
Que demain on retourne plus au boulot
Que demain on retourne plus au boulot
Hé-hé, je t'oublierai pas, tout ce que t'as fais pour moi
Hé-hé, je t'oublierai pas, tout ce que t'as fais pour moi
Là je n'ai plus les barreaux
Là je n'ai plus les barreaux
Hé-hé, mi amor on va acheter le monde entier
Hé-hé, mi amor on va acheter le monde entier
Je connais bien le taro
Je connais bien le taro
Le p'tit n'fera pas comme daniele
Le p'tit n'fera pas comme daniele
Pour les ennemis, y aura niente à bouffer
Pour les ennemis, y aura niente à bouffer
Force et honneur, on va marquer les temps
Force et honneur, on va marquer les temps
Sur le bitume, y a plus rien à prouver
Sur le bituume, y a plus rien à prouver
J'pense aux fins d'parlu' où le petit me disait bye bye
J'pense aux fins d'parlu' où le petit me disait bye bye
À la moto qui freine, au canon qui dit bye bye
À la moto qui freine, au canon qui dit bye bye
À l'heure du dîner, mon père part au travail
À l'heure du dîner, mon père part au travail
Bientôt padre on taille, bientôt padre on taille, bientôt padre on taille
Bientôt father on taille, bientôt father on taille, bientôt father on taille
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
Figli di puttana o figli di papà
Sons of bitches or dad's children
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
Cet été j'gare le lambo dans une villa face à la mer
Cet été j'gare le lambo dans une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
Figli di puttana o figli di papà
Sons of bitches or dad's children
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
Cet été j'gare le lambo dans une villa face à la mer
Cet été j'gare le lambo dans une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Une villa face à la mer
Outro
Une villa face à la mer, une villa face à la mer
Une villa face à la mer, une villa face à la mer
Hé-hé hé-hé
Hé-hé hé-hé Department
Hé-hé
Hé-hé Department
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Thaurus Publishing
Karim Zenoud, Gionata Boschetti, Paolo Alberto Monachetti
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LACRIM