Barbade Lyrics in English Lacrim
Below, I translated the lyrics of the song Barbade by Lacrim from French to English.
Te quiero Lacrim
Te quiero, Lacrim
Allez viens je t'emmène
Come on, I'm taking you
Les pieds sur le sable, toi au bord de l'eau
Feet in the sand, you by the water's edge
Mais j'oublie pas mes problèmes
But I don't forget my problems
La kalash peut toujours tirer dans l'eau
The Kalash can still shoot underwater
Allez viens je t'emmène
Come on, I'm taking you
La Barbade, les Seychelles
Barbados, the Seychelles
J'ai fait assez d'oseille
I've made enough cash
J't'avais dis qu'on ferait le tour du monde
I told you we'd go round the world
T'as pris mon cœur en or, tu l'as fait fondre
You took my golden heart, you made it melt
La plus grande des braqueuses en vrai c'est toi
The biggest robber for real is you
T'as tiré le gros lot en étant avec moi
You hit the jackpot by being with me
Rien que j'me lève tôt, comme mes potos
I just get up early, like my homies
Ils sont sur moi, y'a pas qu'les fans qui prennent des photos
They're on me, not just fans take photos
Ils m'ont mis au chtar mais jamais démoli
They threw me in the slammer but never broke me
On commence sur la plage, on finit dans mon lit
We start on the beach, we end up in my bed
Non, t'es trop fraîche, tes beaux seins, tes grosses fesses
Damn, you're so hot, your nice boobs, your big ass
Une demi seconde avec toi j'oublie tout
Half a second with you I forget everything
J'ai des trucs à régler, on s'revoit bientôt
I've got things to sort out, we'll see each other soon
On dîne chez moi, viens on s'hiberne
We eat at my place, come on let's hibernate
Du champagne, des fraises, des diamants, des perles
Champagne, strawberries, diamonds, pearls
Des fois j'me dis 'Et si tout ça c'était faux?'
Sometimes I tell myself, 'What if all this was fake?'
Ils t'ont choisi pour me faire
They picked you to get at me
Moi j'suis parano!
I'm paranoid!
Allez viens je t'emmène
Come on, I'm taking you
Les pieds sur le sable, toi au bord de l'eau
Feet in the sand, you by the water's edge
Mais j'oublie pas mes problèmes
But I don't forget my problems
La kalash peut toujours tirer dans l'eau
The Kalash can still shoot underwater
Allez viens je t'emmène
Come on, I'm taking you
La Barbade, les Seychelles
Barbados, the Seychelles
J'ai fait assez d'oseille
I've made enough cash
Un hélicoptère
A helicopter
On sait jamais des fois que t'aies le mal de mer
You never know, in case you get seasick
Je t'emmène dans les airs
I'll take you in the air
Fini la galère, dit le à ton père
Hard times are over, tell your dad
Je t'ai donné ma confiance ne me déçois pas
I gave you my trust, don't disappoint me
T'es pas mon objet mais bon t'es à moi!
You're not my object but still you're mine!
Si t'as des interrogations y'a mon casier pour te répondre
If you've got questions my rap sheet answers them
J'te taquine, mais en vrai c'est ma vie
I'm teasing you, but for real it's my life
Ma chérie j'ai beaucoup d'ennemis
Baby, I've got lots of enemies
Habitues-toi au fusil dans mon lit
Get used to the rifle in my bed
Plus d'oseilles, plus d'oseilles
More cash, more cash
Ton doigt sur le globe et on finit aux Seychelles
Your finger on the globe and we end up in the Seychelles
Je te dis pas tout c'est mieux pour nous
I don't tell you everything, it's better for us
C'est quoi ce petit sourire tu me veux plus comme époux
What's that little smile, you don't want me as a husband anymore
Hmm, mais pas de stress c'est la rue
Hmm, but no stress, it's the street
Que veux-tu, j'peux pas cher-la c'est ma maîtresse
What can I do, the street's my mistress
Allez viens je t'emmène
Come on, I'm taking you
Les pieds sur le sable, toi au bord de l'eau
Feet in the sand, you by the water's edge
Mais j'oublie pas mes problèmes
But I don't forget my problems
La kalash peut toujours tirer dans l'eau
The Kalash can still shoot underwater
Allez viens je t'emmène
Come on, I'm taking you
La Barbade, les Seychelles
Barbados, the Seychelles
J'ai fait assez d'oseille
I've made enough cash
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LACRIM