Rich Porter Lyrics in English Ninho
Below, I translated the lyrics of the song Rich Porter by Ninho from French to English.
Hey
Hey
Ça vend la coca' comme Rich Porter
It sells coke like Rich Porter
Allongé sur l'bateau comme Willy et Sal
Lying on the boat like Willy and Sal
Plus de jaloux mais plus d'ampleur
No more jealous but more scope
Hey, hey
Hey, hey
Ça vend la coca' comme Rich Porter
It sells coke like Rich Porter
Allongé sur l'bateau comme Willy et Sal
Lying on the boat like Willy and Sal
Plus de jaloux mais plus d'ampleur
No more jealous but more scope
J'remets du coco, j'ai toujours mon métal
I put back the coke, I always have my metal
Motivé, t'as peur quand ça parle ous-s
Motivated, you're scared when it talks about us
J'peux pas m'endormir, lahis', faut pas j'qu'leur dise tout
I can't fall asleep, lahis', I shouldn't tell them everything
faut pas j'qu'leur dise tout, tout, tout
shouldn't tell them everything, everything, everything
En pétard depuis deux-mille, inconscient, on t'fait du mal
Angry since two-thousand, unconscious, we hurt you
On prend des montagnes de risques mais au sommet, qu'est-ce qu'on a mal
We take mountains of risks but at the top, what a pain
Persona non grata moi, j'peux plus regretter
Persona non grata, I can't regret anymore
Ça m'fait perdre du temps de ouf, j'te dis la vérité
It makes me lose a crazy amount of time, I tell you the truth
On vend la coca comme Rich on encaisse comme Meech
We sell coke like Rich, we cash in like Meech
Dans la rue, j'ai pas d'snitchs
In the street, I have no snitches
Plus de pompes si t'as l'seum
No more kicks if you're upset
Dans la sim, j'ai pas beaucoup d'num', on tourne, on trace
In the sim, I don't have many numbers, we turn, we move
Ça vend la coca' comme Rich Porter
It sells coke like Rich Porter
Allongé sur l'bateau comme Willy et Sal
Lying on the boat like Willy and Sal
Plus de jaloux mais plus d'ampleur
No more jealous but more scope
J'remets du coco, j'ai toujours mon métal
I put back the coke, I always have my metal
Motivé, t'as peur quand ça parle ous-s
Motivated, you're scared when it talks about us
J'peux pas m'endormir, lahis', faut pas j'qu'leur dise tout
I can't fall asleep, lahis', I shouldn't tell them everything
faut pas j'qu'leur dise tout, tout, tout
shouldn't tell them everything, everything, everything
Dis-moi où s'trouve le patron fuck les intermédiaires
Tell me where the boss is, f*ck the intermediaries
Si on l'fait, c'est à fond, y a qu'les p'tites pédales qui débiel
If we do it, it's all out, only the little weak ones back down
On vole en Nike, on drague en Balmain
We fly in Nike, we flirt in Balmain
Que des dix balles balaise et j'recommence demain
Only tough ten-buck bills and I start over tomorrow
On est des hommes même quand ça répond pas aux appels
We are men even when we don't answer calls
Crackland comme à Porte de la Chapelle
Crackland like at Porte de la Chapelle
Demande à Dada et Fish, OPJ et classeur
Ask Dada and Fish, OPJ and binder
Corazón rempli de cassures, j'en remets dans l'blunt
Heart filled with fractures, I put more in the blunt
Faut qu'j'avance mais c'est compliqué
I have to move forward but it's complicated
Impliqué depuis l'époque, c'est noir
Involved since back in the day, it's dark
J'crois qu'j'dois tout quitter, hey
I think I have to leave everything, hey
Faut qu'j'avance mais c'est compliqué
I have to move forward but it's complicated
Impliqué depuis l'époque c'est noir
Involved since back in the day, it's dark
J'crois qu'j'dois tout quitter
I think I have to leave everything
Ça vend la coca' comme Rich Porter
It sells coke like Rich Porter
Allongé sur l'bateau comme Willy et Sal
Lying on the boat like Willy and Sal
Plus de jaloux mais plus d'ampleur
No more jealous but more scope
J'remets du coco, j'ai toujours mon métal
I put back the coke, I always have my metal
Motivé, t'as peur quand ça parle ous-s
Motivated, you're scared when it talks about us
J'peux pas m'endormir, lahis', faut pas j'qu'leur dise tout
I can't fall asleep, lahis', I shouldn't tell them everything
faut pas j'qu'leur dise tout, tout, tout
shouldn't tell them everything, everything, everything
Ça vend la coca' comme Rich Porter
It sells coke like Rich Porter
Allongé sur l'bateau comme Willy et Sal
Lying on the boat like Willy and Sal
Plus de jaloux mais plus d'ampleur
No more jealous but more scope
J'remets du coco, j'ai toujours mon métal
I put back the coke, I always have my metal
Motivé, t'as peur quand ça parle ous-s
Motivated, you're scared when it talks about us
J'peux pas m'endormir, lahis', faut pas j'qu'leur dise tout
I can't fall asleep, lahis', I shouldn't tell them everything
faut pas j'qu'leur dise tout, tout, tout
shouldn't tell them everything, everything, everything
Hey, hey
Hey, hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINHO