Below, I translated the lyrics of the song C'était le rap by Ninho from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
En vrai, j'voulais la vida, en vrai, j'voulais la vida de rêve avec ma chica mais j'suis tombé love du béton
En vrai, j'voulais la vida de rêve avec ma chica mais j'suis tombé love du béton
Sous le lit, j'ai caché 10k et les kilos d'marijuana coutaient chers à l'époque donc on a pris un kil' de bédo
J'dégaine ma première loc' et les plus grands qu'moi sont en gucci
J'voulais m'habiller pareil mais la rue c'est que des loopings
Si j'passe de l'autre côté d'la barrière, y a tout l'monde qui s'ra déçu
T'inquiète, on connaît l'schéma, la marée bleue à six heures, faut vite que j'm'arrache de là
Ça refait l'enveloppe, toujours plus que la veille, faire attention aux pénélope qui veulent avaler mon oseille
J'aurai voulu être héritier, habiter une grosse maison
Mais j'suis dégoûté, on a fini dans le tiekson
C'était le rap le foot ou bien la drogue pas beaucoup d'issues proposées (nan)
Dis-moi si t'es un brave, tu veux mourir pour moi, mon pote ou si t'es là que pour gratter
J'm'endors avec des ennemis sur les côtes mais j'les baise
Quand tu crois qu'tout est fini, j'reviens pour te la mettre
Ma baby est trop sexy, craquante comme de l'amnés'
Cagoulé, sur la pointe des pieds, ça retourne ta maison entière
Dinero, dinero, dinero, j'en voulais plus, on a fait les trucs de con qui ramèneront trop d'condés
C'est tout pour le fric mais bon, faut éviter d'tomber
Encore une peine de cœur, des billets pour l'estomper, laisse tomber
Encore une peine de cœur, des billets pour l'estomper, laisse tomber
Et même en étant richissime, nos vidas n's'ront pas meilleures
Les problèmes sont juste nouveaux, ma daronne dit qu'elle a peur
J'lui dis que tout va bene, j'ai arrêté d'traîner, regarde, j'passe à la télé'
J'ai arrêté d'traîner, regarde, j'passe à la télé'
C'était le rap le foot ou bien la drogue pas beaucoup d'issues proposées (nan)
Dis-moi si t'es un brave, tu veux mourir pour moi, mon pote ou si t'es là que pour gratter
J'm'endors avec des ennemis sur les côtes mais j'les baise
Quand tu crois qu'tout est fini, j'reviens pour te la mettre
Ma baby est trop sexy, craquante comme de l'amnés'
Cagoulé, sur la pointe des pieds, ça retourne ta maison entière
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group