Carolina Lyrics in English Ninho , Ninho
Below, I translated the lyrics of the song Carolina by Ninho from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Carolina j'suis pété, saoul
Carolina I'm pissed, drunk
Dehors, j'suis drogue dealer
Outside, I'm a drug dealer
J'ai quelque rendez-vous
I have some appointments
J'suis trop ter-ter mais j'sais qu'elle m'aime à mort
I'm too ter-ter but I know she loves me to death
J'irais crosser tout l'monde pour qu'nos jours soit meilleurs
I would cross everyone so that our days would be better
J'suis trop ter-ter, je sais qu'elle m'aime à mort
I'm too ter-ter, I know she loves me to death
J'irais crosser tout l'monde pour qu'nos jours soit meilleurs
I would cross everyone so that our days would be better
VIP, VIP, VIP, avec mes mauvais brothers
VIP, VIP, VIP, with my bad brothers
Elles sont onze à vouloir boire mais bon, j'les mets au beurre
There are eleven of them who want to drink but hey, I put them in the butter
VIP, VIP, VIP, avec mes mauvais brothers
VIP, VIP, VIP, with my bad brothers
Elles sont onze à vouloir boire mais bon, j'les mets au beurre
There are eleven of them who want to drink but hey, I put them in the butter
Touloum, chicos, j'parle avec les chicanos
Touloum, chicos, I speak with the chicanos
Audi sur l'sol quand j'ouvre la porte du gamos
Audi on the floor when I open the gamos door
Touloum, chicos, j'parle avec les chicanos
Touloum, chicos, I speak with the chicanos
Audi sur l'sol quand j'ouvre la porte du gamos
Audi on the floor when I open the gamos door
Grosses fesses dans l'booking, j'marche avec El Mucho
Big butt in booking, I'm walking with El Mucho
Une SACEM de baisé, j'fais la guerre la noche
A SACEM fucked, I go to war at night
Ça joue les milliardaires mais bon, wari bana
It plays like billionaires but hey, wari bana
On peut faire les crèmes, on peut aussi t'nique ta race
We can make the creams, we can also kill your race
Sur un contrôle, j'finis menotté
On a check, I end up handcuffed
la la, on a des gros casiers à tout moment
la la, we have big lockers at all times
On peut ber-tom, on peut s'en aller
We can be-tom, we can go
C'est toujours nous les gros méchants, tah le fond d'l'allée
We're always the big bad guys, tah the back of the alley
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Carolina
Caroline
J'suis pété, saoul
I'm pissed, drunk
Hey, hey
Hey, hey
Carolina j'suis pété, saoul
Carolina I'm pissed, drunk
Dehors, j'suis drogue dealer
Outside, I'm a drug dealer
J'ai quelque rendez-vous
I have some appointments
J'suis trop ter-ter mais j'sais qu'elle m'aime à mort
I'm too ter-ter but I know she loves me to death
J'irais crosser tout l'monde pour qu'nos jours soit meilleurs
I would cross everyone so that our days would be better
J'suis trop ter-ter, je sais qu'elle m'aime à mort
I'm too ter-ter, I know she loves me to death
J'irais crosser tout l'monde pour qu'nos jours soit meilleurs
I would cross everyone so that our days would be better
Bloquer
To block
Elle fait que bloquer
She just blocks
Les reins, elle est trop bonne et elle le sait
The kidneys, she is too good and she knows it
OP t'sais qu'on est refait
OP you know we're done again
On est frais, on pèse des tonnes et elle le sait
We're fresh, we weigh tons and she knows it
Bloquer
To block
Elle fait que bloquer
She just blocks
Les reins, elle est trop bonne et elle le sait
The kidneys, she is too good and she knows it
OP t'sais qu'on est refait
OP you know we're done again
On est frais, on pèse des tonnes et elle le sait
We're fresh, we weigh tons and she knows it
Carolina
Caroline
Rien qu'elle pillave
Nothing but she plunders
Hermès et maquillage
Hermès and makeup
Elle veut ton cœur et la liasse
She wants your heart and the bundle
Elle veut ton cœur et la liasse
She wants your heart and the bundle
Si y a walou, elle oubliera
If there is walou, she will forget
Elle veut mener la vie d'Zidane
She wants to live the life of Zidane
Sans avoir soulever la pe-cou
Without having to lift the neck
Elle est bonne mais elle est relou
She's good but she's annoying
Elle s'est parée, elle, c'est balourd
She dressed herself up, it's clumsy
Pété, saoul
Fart, drunk
Carolina j'suis pété, saoul
Carolina I'm pissed, drunk
Dehors, j'suis drogue dealer
Outside, I'm a drug dealer
J'ai quelque rendez-vous
I have some appointments
J'suis trop ter-ter mais j'sais qu'elle m'aime à mort
I'm too ter-ter but I know she loves me to death
J'irais crosser tout l'monde pour qu'nos jours soit meilleurs
I would cross everyone so that our days would be better
J'suis trop ter-ter, je sais qu'elle m'aime à mort
I'm too ter-ter, I know she loves me to death
J'irais crosser tout l'monde pour qu'nos jours soit meilleurs
I would cross everyone so that our days would be better
Carolina
Caroline
J'suis pété, saoul
I'm pissed, drunk
Hehehe
Hehehe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINHO